1
00:00:02,417 --> 00:00:05,417
ഒരു സ്ട്രീമിംഗ് വാച്ചിംഗ് സൈറ്റ് സൃഷ്ടിക്കുക,
ദയവായി ഈ സബ്ബിൻ്റെ ഉള്ളടക്കം മാറ്റരുത്
2
00:00:05,441 --> 00:00:35,441
നന്ദി: gendhutz, Ibnu triwan, ആരെങ്കിലും,
സോഫി ലെങ്‌കോങ്, മിവാഗ് പ്രേക്ഷകർ, അർജുന പ്ലാൻ്റാജെനെറ്റ്, Lk21.de
നിങ്ങളുടെ പിന്തുണയ്ക്കായി: trakteer.id/broth3rmaxSUB
3
00:00:35,442 --> 00:00:50,042
ഇതിൽ പിന്തുണ നൽകുക:
trakteer.id/broth3rmaxSUB
4
00:01:18,466 --> 00:01:21,466
വരൂ, ലൈല, ഡാഡി നിങ്ങളുടെ മധുര ശബ്ദം കേൾക്കട്ടെ.
5
00:01:22,490 --> 00:01:23,490
ഇല്ല.
6
00:01:23,514 --> 00:01:25,514
വരൂ, നിങ്ങളുടെ പിതാവിന് വേണ്ടി.
7
00:01:49,438 --> 00:01:51,438
നിങ്ങൾ എൻ്റെ തല കറങ്ങുന്നു.
8
00:01:55,462 --> 00:01:57,462
നിങ്ങളെല്ലാവരും.
9
00:02:03,486 --> 00:02:15,486
broth3rmaxവിവർത്തനം
10
00:02:42,228 --> 00:02:43,295
അമ്മേ!
11
00:03:02,419 --> 00:03:04,419
അവനെ രക്ഷിക്കൂ.
12
00:03:27,443 --> 00:03:29,443
കുട്ടികൾ...
13
00:03:29,467 --> 00:03:31,467
ഇവിടെ കാത്തിരിക്കൂ.
14
00:03:37,491 --> 00:03:51,491
AYUKBET-ൽ മാത്രമേ വിജയിക്കുന്നവർക്ക് 1.3% റിബേറ്റ് ലഭിക്കൂ
തോൽക്കുന്നവർക്ക് 5% ക്യാഷ്ബാക്കും ലഭിക്കും
GOOGLE-ൽ ഞങ്ങൾക്കായി തിരയുക: AYUKBET
15
00:04:27,415 --> 00:04:30,415
ഇപ്പോൾ സമയമാണെന്ന് നമുക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം?
16
00:04:33,439 --> 00:04:35,439
ആദ്യം പരിശോധിക്കാം.
17
00:04:55,463 --> 00:04:57,463
സാവധാനം, അത് കുറച്ച് തുറക്കുക.
18
00:05:38,487 --> 00:05:40,487
അവൻ ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റോ?
19
00:06:01,411 --> 00:06:03,711
എന്നോട് പറയൂ, അവൻ ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റോ ഇല്ലയോ?
20
00:06:10,036 --> 00:06:11,071
എംഎം-എംഎം.
21
00:06:11,495 --> 00:06:13,495
ദൈവമേ നന്ദി.
22
00:06:45,419 --> 00:06:45,626
എൽ
23
00:06:45,627 --> 00:06:45,834
എൽ.ഇ
24
00:06:45,836 --> 00:06:46,043
ലീ
25
00:06:46,044 --> 00:06:46,251
ലീ
26
00:06:46,252 --> 00:06:46,460
ലീ സി
27
00:06:46,461 --> 00:06:46,668
ലീ സിആർ
28
00:06:46,669 --> 00:06:46,876
ലീ ക്രോ
29
00:06:46,877 --> 00:06:47,085
ലീ ക്രോൺ
30
00:06:47,086 --> 00:06:47,293
ലീ ക്രോണി
31
00:06:47,294 --> 00:06:47,501
ലീ ക്രോണിൻ
32
00:06:47,502 --> 00:06:47,710
ലീ ക്രോണിൻ'
33
00:06:47,711 --> 00:06:47,918
ലീ ക്രോണിൻസ്
34
00:06:47,919 --> 00:06:48,126
ലീ ക്രോണിൻസ്:
35
00:06:48,127 --> 00:06:48,334
ലീ ക്രോണിൻസ്:
36
00:06:48,336 --> 00:06:48,543
ലീ ക്രോണിൻസ്:
37
00:06:48,544 --> 00:06:48,751
ലീ ക്രോണിൻസ്:
ക്യു
38
00:06:48,752 --> 00:06:48,960
ലീ ക്രോണിൻസ്:
ടി.എച്ച്
39
00:06:48,961 --> 00:06:49,168
ലീ ക്രോണിൻസ്:
ദി
40
00:06:49,169 --> 00:06:49,376
ലീ ക്രോണിൻസ്:
ദി
41
00:06:49,377 --> 00:06:49,585
ലീ ക്രോണിൻസ്:
എം
42
00:06:49,586 --> 00:06:49,793
ലീ ക്രോണിൻസ്:
MU
43
00:06:49,794 --> 00:06:50,001
ലീ ക്രോണിൻസ്:
അമ്മ
44
00:06:50,002 --> 00:06:50,210
ലീ ക്രോണിൻസ്:
മമ്മുകൾ
45
00:06:50,211 --> 00:06:57,319
ലീ ക്രോണിൻസ്:
മമ്മി
46
00:07:23,577 --> 00:07:25,613
പെപ്പറോണി പിസ്സ?
/ ഓ.
47
00:07:26,647 --> 00:07:28,349
നിങ്ങൾ കോഡ് പ്രശ്നം വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കി.
48
00:07:28,481 --> 00:07:29,984
ഇന്ന് രാത്രി നമുക്ക് പിസ്സ കഴിക്കാമോ?
49
00:07:30,117 --> 00:07:31,185
ഈ രാത്രിയല്ല, മകനേ.
50
00:07:31,319 --> 00:07:32,286
നിങ്ങൾക്ക് പിസ്സ പോലും ഇഷ്ടമല്ല.
51
00:07:32,420 --> 00:07:34,255
ഇല്ല, എനിക്ക് ചീസ് ഇഷ്ടമല്ല.
52
00:07:34,555 --> 00:07:36,924
ഇത് പിസ്സ അല്ല
ചീസ് ഇല്ലാതെ.
53
00:07:37,291 --> 00:07:38,793
അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
54
00:07:38,926 --> 00:07:40,127
...വലിയ ശ്രമങ്ങൾ നടക്കുന്നു...
55
00:07:40,261 --> 00:07:42,530
അച്ഛാ, വരൂ. മറ്റൊന്ന്.
/ അതെ...
56
00:07:42,730 --> 00:07:44,365
ശരി. ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു...
57
00:07:44,497 --> 00:07:45,733
...കയ്‌റോയ്ക്ക് പുറത്ത് ഗ്രൗണ്ടിലുള്ള ഞങ്ങളുടെ റിപ്പോർട്ടർ
58
00:07:45,866 --> 00:07:48,135
ചാർലി കാനൺ ആണ്.
59
00:07:48,669 --> 00:07:50,071
വിമർശകർ അത് വാദിക്കുന്നു
60
00:07:50,204 --> 00:07:51,672
3 വർഷത്തെ വരൾച്ച
ഇത് ഏതാണ്ട് തുടർച്ചയായിയാണ്
61
00:07:51,806 --> 00:07:53,708
പ്രാദേശിക കർഷകരെ നിർബന്ധിക്കുന്നു
പുതിയ വഴികൾ തേടുന്നു
62
00:07:53,841 --> 00:07:55,109
കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതും
63
00:07:55,242 --> 00:07:56,243
പണം സമ്പാദിക്കാൻ.
64
00:07:56,711 --> 00:07:58,112
എന്നാൽ സർക്കാർ മന്ത്രിമാർ...
/ പിതാവോ?
65
00:07:58,245 --> 00:07:59,814
...ഒരു റിയാക്ടീവ് പൊസിഷനിലാണ്...
/ ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കുക.
66
00:07:59,947 --> 00:08:01,415
...അവ സമാരംഭിക്കുമ്പോൾ
പുതിയ മഹത്തായ പദ്ധതികൾ
67
00:08:01,549 --> 00:08:04,085
ജല മാനേജ്മെൻ്റിൽ
കൂടാതെ മരുഭൂമി പ്രദേശങ്ങളിലെ ജലസേചനവും
68
00:08:04,752 --> 00:08:06,253
അതെന്താ സെബ്?
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
69
00:08:06,387 --> 00:08:07,888
അച്ഛനെ അനുകരിക്കുകയാണോ?
70
00:08:08,022 --> 00:08:09,890
ഓ, അച്ഛനെ അനുകരിക്കുകയാണോ?
ആ കൈ ചലനത്തോടെ?
71
00:08:10,024 --> 00:08:11,158
അതെ.
72
00:08:11,359 --> 00:08:13,260
കൊള്ളയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്
സംഭവിച്ച വലിയ കാര്യങ്ങൾ
73
00:08:13,394 --> 00:08:15,730
2011-ലെ അറബ് വസന്തകാലത്ത്,
74
00:08:15,863 --> 00:08:17,465
ഈജിപ്ഷ്യൻ അധികാരികൾക്ക് ബോധ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ല
75
00:08:17,598 --> 00:08:18,966
നിലവിലെ വർദ്ധനവിൻ്റെ കാരണം
76
00:08:19,100 --> 00:08:20,601
അനധികൃത വാസസ്ഥലങ്ങളിൽ.
/ ഹേയ്!
77
00:08:20,735 --> 00:08:22,069
കടത്ത് വഴി...
/ കേറ്റി.
78
00:08:22,203 --> 00:08:23,070
പുരാതന കലാ ഇനങ്ങൾ...
79
00:08:23,671 --> 00:08:26,207
നമ്മൾ കൂടുതൽ തവണ പരിശീലിക്കേണ്ടതുണ്ട്,
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ പരാജയപ്പെടും.
80
00:08:28,709 --> 00:08:29,677
ശരി.
81
00:08:33,614 --> 00:08:34,815
ഉം...
82
00:08:38,753 --> 00:08:42,957
പ്രിയേ, ഞാൻ ഇത് പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കാറുണ്ടോ?
ടിവിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമ്പോൾ കൈ ചലനങ്ങൾ?
83
00:08:43,090 --> 00:08:44,525
ഉം...
84
00:08:44,959 --> 00:08:46,460
അത് നിങ്ങളുടെ സ്വഭാവമല്ലേ?
85
00:08:46,594 --> 00:08:47,528
സ്വഭാവം?
86
00:08:47,661 --> 00:08:48,996
ഒരു ബ്രാൻഡ് പോലെ.
87
00:08:49,130 --> 00:08:50,731
ഇതുപോലെ, “ഗുഡ് നൈറ്റ്
ഒപ്പം ആശംസകളും."
88
00:08:50,865 --> 00:08:52,967
അല്ലെങ്കിൽ "കാര്യങ്ങൾ ഇങ്ങനെയാണ്."
/ അവ ക്ലീഷെ വാക്യങ്ങളാണ്.
89
00:08:53,100 --> 00:08:57,938
അതായത്, ഞാൻ ഇത് പലപ്പോഴും ചെയ്യാറുണ്ടോ?
എൻ്റെ കൈകൊണ്ടോ?
90
00:08:58,072 --> 00:09:00,808
കാരണം അതിന് വലിയ സാധ്യതകളുണ്ട്
എൻ്റെ പ്രേക്ഷകരെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു.
91
00:09:00,941 --> 00:09:02,511
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ
ഏറ്റവും അരോചകമായ കാര്യം?
92
00:09:02,643 --> 00:09:06,347
അതാണ് നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുക
എൻ്റെ സൈഡ് വ്യൂ, അത് നിർത്തൂ.
93
00:09:06,480 --> 00:09:07,415
ഓ അതെ?
94
00:09:07,548 --> 00:09:08,983
ഇത് അരോചകമാണ്...
/ അതെ.
95
00:09:09,116 --> 00:09:10,117
... നിങ്ങളുടെ വശത്തെ കാഴ്ചയിൽ?
/ വളരെ അരോചകമാണ്.
96
00:09:10,251 --> 00:09:11,085
അതെ?
/ അതെ.
97
00:09:11,218 --> 00:09:12,119
ഇതെങ്ങനെ?
ഇത് ശല്യപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടോ?
98
00:09:12,253 --> 00:09:13,154
ഇത് ശല്യപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടോ?
99
00:09:13,287 --> 00:09:15,589
നിർത്തൂ.
100
00:09:15,956 --> 00:09:18,826
അവൻ്റെ കാര്യമോ?
അവൻ ഇടപെടുമോ?
101
00:09:19,260 --> 00:09:22,630
ദിയാ അകൻ സംഗത് മെൻഗാങ്ഗു,
അവൻ്റെ അച്ഛനെ പോലെ.
102
00:09:22,763 --> 00:09:24,131
ഹും.
/ സെബ്,
103
00:09:24,265 --> 00:09:25,966
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തത്?
/ ക്ഷമിക്കണം...
104
00:09:26,100 --> 00:09:27,668
പോകട്ടെ! ഞാൻ പോകട്ടെ!
/ നിങ്ങൾ എപ്പോഴും എൻ്റെ സാധനങ്ങളുമായി കലഹിക്കുന്നു!
105
00:09:27,802 --> 00:09:29,804
കേറ്റി, നിർത്തുക! നിർത്തൂ.
/ മതി.
106
00:09:29,937 --> 00:09:31,739
ഇതിനകം. വരിക. പോകൂ.
/ ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. നിർത്തൂ.
107
00:09:31,872 --> 00:09:33,140
ഇവിടെ വരിക.
/ എന്ത് സംഭവിച്ചു?
108
00:09:33,274 --> 00:09:35,609
അവൻ വെറോണിക്കയെ എറിഞ്ഞു
മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന് വീണു.
109
00:09:36,610 --> 00:09:39,046
ഞാൻ കള്ളം പറയില്ല,
ഞാൻ അത് എറിഞ്ഞു.
110
00:09:44,285 --> 00:09:45,453
ഓ, സെബ്.
111
00:09:45,586 --> 00:09:47,121
ഞാൻ എൻ്റെ പുതിയ പാരച്യൂട്ട് പരീക്ഷിക്കുകയാണ്.
112
00:09:47,254 --> 00:09:48,789
പക്ഷേ എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ
എപ്പോഴും എൻ്റെ സാധനങ്ങളിൽ തൊടുന്നുണ്ടോ?
113
00:09:48,923 --> 00:09:50,324
ഞാൻ ഒരിക്കലും നിങ്ങളുടെ സാധനങ്ങളിൽ തൊടില്ല!
/ എനിക്കിത് ധരിക്കണമെന്നുണ്ട്.
114
00:09:52,126 --> 00:09:54,929
നിങ്ങൾ നിരപരാധിത്വം എന്ന അനുമാനം ഉപയോഗിക്കുന്നു, മനസ്സിലായോ?
115
00:09:56,630 --> 00:09:59,633
ആദ്യം പോകണം. വരൂ, ചുംബിക്കുക.
116
00:10:00,334 --> 00:10:01,168
Mm?
117
00:10:03,037 --> 00:10:04,539
നിങ്ങൾ ഏറ്റവും കൂടുതൽ സ്നേഹിക്കുന്നത് ആരെയാണ്?
118
00:10:04,672 --> 00:10:06,974
ഉം... ഞാൻ പറയാം
ജോലി കഴിഞ്ഞ് വീട്ടിലെത്തിയ ശേഷം.
119
00:10:09,443 --> 00:10:10,678
ഇതിനകം.
120
00:10:11,745 --> 00:10:13,515
ഇത് തികഞ്ഞതല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.
121
00:10:13,647 --> 00:10:14,949
അച്ഛാ അവൻ എന്താണ്?
122
00:10:15,082 --> 00:10:17,284
പക്ഷേ, ഞങ്ങൾ തിരികെ വരുമ്പോൾ
അടുത്ത ആഴ്‌ച അൽബുക്കർക്കിലേക്ക്,
123
00:10:17,418 --> 00:10:18,919
ഞങ്ങൾ അത് ഉടനെ എടുക്കും
പാവ ആശുപത്രിയിലേക്ക്
124
00:10:19,053 --> 00:10:20,321
ശരിയായി നന്നാക്കാൻ.
125
00:10:20,454 --> 00:10:22,089
അടുത്തത് ഞങ്ങളാണെന്ന് അച്ഛൻ പറയുന്നു
ന്യൂയോർക്കിൽ താമസിക്കും,
126
00:10:22,223 --> 00:10:23,558
ഇനി മുത്തശ്ശിയുടെ വീട്ടിൽ ഇല്ല.
127
00:10:23,691 --> 00:10:24,992
നമ്മൾ അടുത്തതായി എവിടെ പോയാലും,
128
00:10:25,126 --> 00:10:27,461
നിങ്ങൾ ഇവിടെ തനിച്ചായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
129
00:10:27,596 --> 00:10:28,662
ഹേയ്, അതൊരു നല്ല മനോഭാവമല്ല.
130
00:10:28,796 --> 00:10:31,098
ഇല്ല! അച്ഛൻ അവനെ ശകാരിക്കുക പോലും ചെയ്തില്ല.
131
00:10:32,433 --> 00:10:34,001
ബട്ടർഫ്ലൈ (ബട്ടർഫ്ലൈ). വരിക.
132
00:10:34,135 --> 00:10:37,171
എന്നെ ബട്ടർഫ്ലൈ എന്ന് വിളിക്കരുത്.
ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും വെറുക്കുന്നു.
133
00:10:42,843 --> 00:10:44,579
ഞാൻ പരീക്ഷിക്കില്ല
പാരച്യൂട്ടുകൾ നവജാത ശിശുക്കളെ ഉപയോഗിക്കുന്നു
134
00:10:44,712 --> 00:10:46,247
അമ്മയുടെ വയറ്റിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരുമ്പോൾ.
135
00:10:47,549 --> 00:10:49,049
നന്ദി, മകനേ.
136
00:10:50,473 --> 00:10:58,473
പുതിയ രജിസ്റ്ററിന് ഉടൻ തന്നെ 50% ബോണസ് ലഭിക്കും.
25k മുതൽ 100k വരെയുള്ള DP ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് 40k പ്രതിദിന ബോണസ് ക്ലെയിം ചെയ്യാം!
GOOGLE-ൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക: AYUKBET
137
00:11:16,611 --> 00:11:18,112
ബോബ്. ഹായ്, സുഖമാണോ?
138
00:11:18,245 --> 00:11:19,980
ചാർലി കാനൺ
139
00:11:20,114 --> 00:11:21,949
കയ്‌റോയിൽ സമയം എത്രയാണ്?
140
00:11:22,383 --> 00:11:23,585
ഓ...
141
00:11:23,851 --> 00:11:25,554
3 മണിക്ക് ശേഷം കുറച്ച് മിനിറ്റ്.
142
00:11:25,719 --> 00:11:28,789
രാവിലെ 8 മണിക്ക് ശേഷം
ന്യൂയോർക്ക് സിറ്റിയിൽ
143
00:11:29,056 --> 00:11:30,824
ഞാൻ ചോദിക്കട്ടെ, ചാർളി.
144
00:11:30,958 --> 00:11:32,826
നിങ്ങൾക്ക് പൂരിപ്പിക്കണോ
പ്രഭാത വാർത്തയുടെ അവതാരകൻ?
145
00:11:36,463 --> 00:11:37,698
ഹലോ.
146
00:11:45,439 --> 00:11:46,575
ലൈല?
147
00:11:46,941 --> 00:11:48,842
ഞാൻ ലൈലയുടെ അമ്മയാണ്.
148
00:11:49,443 --> 00:11:53,214
അല്ലെങ്കിൽ അമ്മ.
നിങ്ങൾ "അമ്മ" എന്ന് പറയാൻ പോകുന്നു, അല്ലേ?
149
00:11:54,448 --> 00:11:55,950
ലൈല ഇന്ന് എവിടെയാണ്?
150
00:11:56,784 --> 00:11:58,285
അവന് വയറുവേദനയുണ്ട്.
151
00:11:58,520 --> 00:12:01,922
എന്നാൽ നിങ്ങൾ വിഷമിക്കുന്നത് അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
അവൻ കൂടെ കളിക്കാത്തപ്പോൾ.
152
00:12:02,189 --> 00:12:04,225
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തായതിൽ അവൻ സന്തോഷവാനാണ്.
153
00:12:07,261 --> 00:12:09,730
അവൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?
നിനക്ക് എന്നെ കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും?
154
00:12:10,931 --> 00:12:13,400
ശരി, നിങ്ങൾ ഒരു മാന്ത്രികനാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
155
00:12:13,702 --> 00:12:14,802
അത് ശരിയാണ്.
156
00:12:16,136 --> 00:12:17,805
നിങ്ങൾക്ക് മാന്ത്രികവിദ്യ കാണണോ?
157
00:12:18,372 --> 00:12:19,807
ഹേയ്.
/ ഹേയ്,
158
00:12:19,940 --> 00:12:21,041
ഞാൻ ഉടനെ എൻ്റെ ചുമതലകൾ ആരംഭിക്കും.
159
00:12:21,175 --> 00:12:22,876
അതെ, ഒരു നിമിഷം. ഉം...
160
00:12:23,511 --> 00:12:25,045
ഞങ്ങളുടെ കുഞ്ഞിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു
161
00:12:25,179 --> 00:12:27,081
യാങ്കീസ് ആരാധകനായി വളർന്നോ?
162
00:12:27,915 --> 00:12:29,483
അസാധ്യം
163
00:12:29,618 --> 00:12:30,985
അതെ, ഒരുപക്ഷേ.
164
00:12:31,118 --> 00:12:32,520
നിങ്ങൾക്ക് ജോലി കിട്ടിയോ?
165
00:12:32,654 --> 00:12:34,589
അതെ. അവർ വെറുതെ വിളിച്ചു.
166
00:12:34,788 --> 00:12:36,290
അയ്യോ.
167
00:12:36,423 --> 00:12:38,259
ഞാൻ വെറുതെ മിണ്ടാതിരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു
കാരണം അവൻ കുട്ടികളോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ല.
168
00:12:38,392 --> 00:12:39,694
നിങ്ങൾക്കത് ലഭിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം.
ഞാൻ അങ്ങനെ വിചാരിച്ചു
169
00:12:39,827 --> 00:12:41,895
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അങ്ങനെ പറഞ്ഞു. ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു!
170
00:12:42,029 --> 00:12:44,431
നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. മണ്ടൻ!
171
00:12:44,566 --> 00:12:47,034
ദൈവമേ.
നിങ്ങൾ എപ്പോൾ ജോലി ആരംഭിക്കണമെന്നാണ് അവർ ആവശ്യപ്പെടുന്നത്?
172
00:12:47,167 --> 00:12:49,103
മനുഷ്യാ, അത് സംഘടിപ്പിക്കാൻ ഒരുപാട് കാര്യമുണ്ട്.
173
00:12:58,647 --> 00:13:00,347
ടാ-ഡാ!
174
00:13:00,481 --> 00:13:02,517
ഞങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിൽ അമ്മ തീർച്ചയായും സന്തോഷവാനായിരിക്കില്ല
175
00:13:02,651 --> 00:13:03,784
അവനോടൊപ്പം ജീവിക്കാൻ മടങ്ങുക
176
00:13:03,917 --> 00:13:04,885
ഞാൻ ചെയ്യും...
/ തേൻ.
177
00:13:05,019 --> 00:13:06,220
...അവനോട് സൌമ്യമായി പറയുക.
178
00:13:06,353 --> 00:13:08,122
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ കാറ്റി മിഠായി നൽകിയിട്ടുണ്ടോ?
179
00:13:08,956 --> 00:13:10,791
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ധാരാളം മിഠായികൾ?
180
00:13:10,924 --> 00:13:12,493
ഇല്ല. എന്ത് മിഠായി?
181
00:13:13,628 --> 00:13:14,962
ഓ!
182
00:13:15,764 --> 00:13:17,131
നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട.
183
00:13:19,133 --> 00:13:21,536
ആഹ്? ഹൂ. Hm.
184
00:13:27,107 --> 00:13:30,244
അതിനുമുമ്പ് എനിക്ക് ഇപ്പോൾ പോകണം
അച്ഛൻ എന്നെ അന്വേഷിക്കുകയായിരുന്നു.
185
00:13:30,377 --> 00:13:31,078
കാത്തിരിക്കൂ.
186
00:13:32,813 --> 00:13:34,549
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സർപ്രൈസ് കൂടിയുണ്ട്.
187
00:13:34,882 --> 00:13:36,884
ഞാനത് എൻ്റെ സ്വന്തം തോട്ടത്തിൽ നട്ടു.
188
00:13:37,017 --> 00:13:40,020
ഇതിൻ്റെ രുചി കൂടുതൽ മധുരമാണ്
ഏതൊരു മിഠായിയേക്കാളും.
189
00:13:50,598 --> 00:13:52,266
കാറ്റിക്ക് ഇത് എവിടുന്നു കിട്ടി?
190
00:13:52,767 --> 00:13:54,868
എങ്കിൽ മാത്രമേ എന്നോട് പങ്കുവെക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുള്ളൂ
അച്ഛനോട് പറയില്ലെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പ് നൽകുന്നു.
191
00:13:55,069 --> 00:13:56,403
എന്താ പറയൂ?
192
00:13:56,837 --> 00:13:59,574
അവൻ്റെ സുഹൃത്ത് മിഠായി കൊടുക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച്
പാർക്കിൻ്റെ അരികിൽ അവനോട്.
193
00:14:04,546 --> 00:14:07,081
നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് ക്ഷമിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, കേറ്റി.
194
00:14:09,684 --> 00:14:10,652
എന്തിനായി?
195
00:14:10,851 --> 00:14:12,587
എൻ്റെ അവസാന മാന്ത്രിക തന്ത്രം.
196
00:14:36,711 --> 00:14:37,645
കാറ്റിയോ?
197
00:14:51,091 --> 00:14:52,259
കാറ്റിയോ?
198
00:15:03,638 --> 00:15:04,539
കാറ്റിയോ?
199
00:15:20,622 --> 00:15:21,455
കാറ്റിയോ?
200
00:15:27,896 --> 00:15:28,630
കാറ്റിയോ?
201
00:15:34,869 --> 00:15:35,703
കാറ്റിയോ?
202
00:15:37,104 --> 00:15:38,405
ഏയ്, നീ കണ്ടോ
ഒരു മകൾ?
203
00:15:55,088 --> 00:15:56,256
ഹേയ്!
204
00:15:57,559 --> 00:15:58,593
ഹേയ്!
205
00:16:02,897 --> 00:16:03,665
കാറ്റിയോ?
206
00:16:09,169 --> 00:16:10,237
കാറ്റിയോ?
207
00:16:11,606 --> 00:16:13,040
കേറ്റി!
208
00:16:25,787 --> 00:16:27,287
കേറ്റി!
209
00:16:46,975 --> 00:16:48,442
കേറ്റി!
210
00:17:16,169 --> 00:17:17,906
കേറ്റി!
211
00:17:21,009 --> 00:17:22,276
കേറ്റി!
212
00:17:26,748 --> 00:17:29,249
കേറ്റി!
213
00:17:29,273 --> 00:17:32,473
സമാലക് പോലീസ്, കെയ്റോ
214
00:17:32,497 --> 00:17:35,497
നിങ്ങൾ നിരാശനാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
215
00:17:35,521 --> 00:17:38,421
എന്നാൽ എനിക്ക് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ അയയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല
ഒരു കുരങ്ങിനെ പിടിക്കാൻ.
216
00:17:38,445 --> 00:17:41,445
എങ്കിൽ ഞാൻ അത് കിണറ്റിൽ ഇട്ടോളാം!
217
00:17:41,469 --> 00:17:43,469
ഇല്ല, ഞാൻ നിങ്ങളെ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നില്ല
കുരങ്ങിനെ മുക്കി.
218
00:17:43,493 --> 00:17:45,493
വെടിക്കൂ, ഞാൻ അവനെ വെടിവെക്കും...
219
00:17:48,417 --> 00:17:53,417
ഓഫീസർ സാക്കി, നിങ്ങൾ വാചാലനാണ്
ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുക, അല്ലേ?
220
00:17:56,441 --> 00:17:58,441
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചേരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്
കാണാതായ വ്യക്തികളുടെ വകുപ്പ്?
221
00:17:58,465 --> 00:18:00,465
ഒരു പൂച്ചയെ നഷ്ടപ്പെട്ടു
നിങ്ങൾക്ക് 8 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ?
222
00:18:01,489 --> 00:18:03,489
എനിക്ക് പൂച്ചകളോട് അലർജിയാണ്.
223
00:18:03,513 --> 00:18:05,513
നോക്കൂ, ഓഫീസർ സാക്കി,
224
00:18:05,537 --> 00:18:09,437
ഞാൻ 193 പേരെ കണ്ടെത്തി
ഈ ജോലിയിൽ 27 വർഷത്തിനുള്ളിൽ.
225
00:18:10,461 --> 00:18:15,461
അതായത് നിങ്ങളുടെ ശരാശരി ലാഭിക്കുന്നു
പ്രതിവർഷം 7.14 പേർ.
226
00:18:19,485 --> 00:18:21,485
അതിൽ 190 പേർ മരിച്ചു.
227
00:18:25,409 --> 00:18:29,409
നിങ്ങൾക്ക് ഈ വകുപ്പിലേക്ക് സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിക്കണമെങ്കിൽ,
228
00:18:29,433 --> 00:18:35,433
നേരിടണോ എന്ന് ആലോചിക്കണം
നിങ്ങൾക്ക് വഹിക്കാൻ കഴിയുന്ന നിരവധി ശവങ്ങൾ.
229
00:18:39,754 --> 00:18:42,422
ഇതാണ് അവൻ്റെ ഫോട്ടോ.
ഈ ഫോട്ടോ ഒരാഴ്ച മുമ്പ് എടുത്തതാണ്.
230
00:18:49,446 --> 00:18:51,446
അവർ വിനോദസഞ്ചാരികളാണോ?
231
00:18:52,734 --> 00:18:53,768
നിങ്ങൾ അവധിയിലാണോ?
232
00:18:53,901 --> 00:18:55,069
ഇല്ല, ഇല്ല.
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നു.
233
00:18:55,202 --> 00:18:56,169
ഞങ്ങൾ ഇതിനകം ഇവിടെ താമസിക്കുന്നു
5 മാസത്തേക്ക്.
234
00:18:56,303 --> 00:18:57,672
അദ്ദേഹം ഒരു ടെലിവിഷൻ വാർത്താ ലേഖകനാണ്.
235
00:18:58,496 --> 00:19:01,496
അവർ ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നു.
അവളുടെ ഭർത്താവ് ഒരു ടിവി റിപ്പോർട്ടറാണ്.
236
00:19:04,420 --> 00:19:06,420
ഞാൻ അവൻ്റെ മുഖം കണ്ടിട്ടില്ല.
237
00:19:07,447 --> 00:19:09,651
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ കാറ്റിയെ അവസാനമായി കണ്ടത്?
238
00:19:09,784 --> 00:19:11,619
രാവിലെ 11 മണി. ഉം...
239
00:19:12,553 --> 00:19:13,855
പിന്നെ ഞാൻ ജോലിക്ക് പോയി,
240
00:19:13,988 --> 00:19:16,090
നിങ്ങൾ കുട്ടികളുമായി വീട്ടിലുണ്ട്.
241
00:19:16,456 --> 00:19:17,592
അത്രമാത്രം.
242
00:19:19,292 --> 00:19:20,695
മിസ്റ്റർ കാനൻ.
243
00:19:23,531 --> 00:19:25,332
ഏകദേശം 3 മണി.
244
00:19:25,356 --> 00:19:27,456
അച്ഛനാണ് കുട്ടിയെ അവസാനമായി കണ്ടത്.
245
00:19:28,368 --> 00:19:29,771
കാത്തിരിക്കൂ, ഇത് എൻ്റെ പക്കലുണ്ട്.
246
00:19:30,104 --> 00:19:32,940
ആരോ, അവനെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയവൻ,
ഇത് അവന് കൊടുത്തു.
247
00:19:35,464 --> 00:19:39,464
കുട്ടിക്ക് ഈ സമ്മാനം നൽകിയതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
248
00:19:40,488 --> 00:19:43,488
കുട്ടിയെ കൃത്രിമം കാണിച്ചതായി തോന്നുന്നു.
249
00:19:45,412 --> 00:19:47,412
അല്ലെങ്കിൽ അവർ കള്ളം പറയുകയായിരിക്കാം.
250
00:19:47,522 --> 00:19:49,057
അവൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?
251
00:19:49,423 --> 00:19:50,290
അവൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?
252
00:19:50,314 --> 00:19:52,414
എല്ലായ്പ്പോഴും അന്വേഷണത്തിലൂടെ ആരംഭിക്കുക
കുടുംബത്തിൽ.
253
00:19:52,438 --> 00:19:56,438
അവർ അവനെ അബദ്ധത്തിൽ കൊന്നതാകാം
അത് മറയ്ക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.
254
00:19:56,597 --> 00:19:57,799
ഹേയ്.
255
00:19:57,932 --> 00:19:59,801
എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?
256
00:20:00,200 --> 00:20:01,836
ഞങ്ങൾ ഇത് ചെയ്തുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
257
00:20:02,036 --> 00:20:04,105
ഞങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
നമ്മുടെ സ്വന്തം മകൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ദോഷം?
258
00:20:04,237 --> 00:20:05,506
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം?
259
00:20:05,773 --> 00:20:07,742
ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
260
00:20:07,875 --> 00:20:09,777
അത് അന്വേഷിക്കാൻ ആരെയെങ്കിലും അയയ്ക്കുക!
261
00:20:09,977 --> 00:20:11,445
ഞങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ ആരോ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി!
262
00:20:14,469 --> 00:20:17,469
വാർത്ത ഫ്ലാഷ്
263
00:20:18,654 --> 00:20:20,089
വാർത്ത ഫ്ലാഷ്
ഈ മണിക്കൂറിൽ തന്നെ
264
00:20:20,221 --> 00:20:22,457
ഇവിടെ ABQ News 82.
265
00:20:23,224 --> 00:20:26,260
ഹൈവേ 25-ൽ ഗതാഗതക്കുരുക്ക്
അൽബുക്കർക്കിയുടെ തെക്ക്
266
00:20:26,461 --> 00:20:28,496
ഒരു വലിയ മരുഭൂമി ആമയ്ക്ക് ശേഷം
267
00:20:28,630 --> 00:20:30,899
അവൻ ശ്രമിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു
ഹൈവേകടക്കുക
268
00:20:40,423 --> 00:20:44,323
8 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം
269
00:20:46,447 --> 00:20:51,247
ആൽബുകെർക്യൂ, ന്യൂ മെക്സിക്കോ
270
00:21:00,471 --> 00:21:10,271
ഒരാഴ്ച 00:22:06,400
കർത്താവേ, എൻ്റെ കുടുംബത്തെ അനുഗ്രഹിക്കണമേ.
281
00:22:06,424 --> 00:22:09,424
ഇരിക്കുന്ന ഞങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കണമേ
ഈ ഡൈനിംഗ് ടേബിളിന് സമീപം.
282
00:22:10,448 --> 00:22:12,448
ഞങ്ങൾ കഴിക്കുന്ന ഭക്ഷണം അനുഗ്രഹിക്കണമേ.
283
00:22:13,472 --> 00:22:16,472
അത് പാകം ചെയ്യുന്ന കൈയെ അനുഗ്രഹിക്കൂ.
284
00:22:18,774 --> 00:22:20,175
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നു, ചാർളി.
285
00:22:20,309 --> 00:22:21,043
പിതാവേ!
286
00:22:21,176 --> 00:22:22,311
ഹേയ്.
287
00:22:22,443 --> 00:22:23,946
അവസാനം എൻ്റെ കുഞ്ഞിൻ്റെ പല്ലും അഴിഞ്ഞുപോയി.
288
00:22:24,079 --> 00:22:25,413
ഞാൻ നോക്കട്ടെ അച്ഛാ.
289
00:22:25,681 --> 00:22:27,082
പ്ലയർ ഉപയോഗിച്ച് ഇത് നീക്കം ചെയ്യണോ?
290
00:22:27,282 --> 00:22:28,050
ഇല്ല.
/ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?
291
00:22:31,474 --> 00:22:35,274
കർത്താവായ യേശുക്രിസ്തു ഞങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കണമേ. ആമേൻ.
292
00:22:35,356 --> 00:22:36,558
ആമേൻ.
/ ആമേൻ.
293
00:22:38,126 --> 00:22:39,561
എല്ലാവരും ക്ഷമിക്കുക.
294
00:22:39,695 --> 00:22:42,197
ഹൈവേ 25ൽ ഗതാഗതം സ്തംഭിച്ചു
ഒരു ആമ കാരണം.
295
00:22:42,331 --> 00:22:43,632
ഏതുതരം ആമ?
296
00:22:43,765 --> 00:22:45,334
ട്രക്കുകളോളം വലിപ്പമുള്ള കടലാമകൾ.
297
00:22:45,466 --> 00:22:46,735
ഒരു ട്രക്ക് പോലെ വലിപ്പമുള്ള ആമ?
298
00:22:46,969 --> 00:22:47,936
നിന്റെ ദിവസം എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു?
299
00:22:48,070 --> 00:22:49,037
നല്ലത്.
300
00:22:49,171 --> 00:22:51,073
ഞാൻ 13 കത്തീറ്ററുകൾ മാറ്റി
ഒരു മണിക്കൂറിൽ.
301
00:22:51,206 --> 00:22:52,174
നല്ല ജോലി, പ്രിയേ.
302
00:22:52,307 --> 00:22:53,575
ഏതാണ് ഈക്ക്
അല്ലെങ്കിൽ മൂത്രമൊഴിക്കുക?
303
00:22:53,709 --> 00:22:55,376
അവൻ പറഞ്ഞു എനിക്ക് ഒരു കോൾ വന്നു
ഞാൻ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ടു
304
00:22:55,510 --> 00:22:56,812
എൻ്റെ ബ്രിഡ്ജ് ക്ലബ്ബിൻ്റെ വൈസ് പ്രസിഡൻ്റായി.
305
00:22:56,945 --> 00:22:58,814
അനുവദനീയമല്ല
തീൻമേശയിൽ ഒരു സെൽ ഫോൺ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
306
00:22:58,947 --> 00:23:00,148
എനിക്ക് അമ്മയെ ഒന്ന് കാണിക്കണം.
307
00:23:00,949 --> 00:23:01,650
എന്താണത്?
308
00:23:01,783 --> 00:23:03,318
അതിനെ കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളാണ്
309
00:23:03,451 --> 00:23:06,420
സ്കൂൾ ഫീൽഡ് ട്രിപ്പ്
വസന്തകാലത്ത് യൂറോപ്പിലേക്ക്.
310
00:23:08,357 --> 00:23:09,457
എന്തിനാ അമ്മയോട് ഇത് കാണിക്കുന്നത്?
311
00:23:09,658 --> 00:23:10,826
ഇനി 6 മാസം മാത്രം,
312
00:23:10,959 --> 00:23:12,426
നിങ്ങൾ അറിയണമെന്നും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
313
00:23:12,561 --> 00:23:14,129
എൻ്റെ ദന്ത മുത്തശ്ശി പറഞ്ഞതനുസരിച്ച്
അത് ഇന്ന് രാത്രി പോകുമോ?
314
00:23:15,831 --> 00:23:16,798
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
315
00:23:16,932 --> 00:23:18,367
നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യേണ്ടതില്ല.
316
00:23:18,499 --> 00:23:20,434
കൂടെ വരേണ്ട കാര്യമില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.
എന്നാൽ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
317
00:23:20,736 --> 00:23:22,838
ശരി, അത് അസാധ്യമാണ്.
318
00:23:23,939 --> 00:23:24,573
എന്തുകൊണ്ട്?
319
00:23:24,706 --> 00:23:25,974
കാരണം അത് അസാധ്യമാണ്.
320
00:23:26,275 --> 00:23:27,910
ഞങ്ങൾ അവസാനമായി എപ്പോഴാണ്
നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം അവധിക്ക് പോവുകയാണോ?
321
00:23:28,043 --> 00:23:29,711
ശരി, ഞങ്ങൾ ഇത് ചർച്ച ചെയ്യും
മറ്റൊരു സമയം. ശരി?
322
00:23:29,845 --> 00:23:31,980
ഞാൻ ചെയ്യില്ല.
ഞങ്ങൾ അത് ചർച്ച ചെയ്തിട്ടില്ല.
323
00:23:32,114 --> 00:23:34,283
അമ്മയോട് തർക്കിക്കരുത്, മനസ്സിലായോ?
324
00:23:34,783 --> 00:23:36,484
അമ്മയ്ക്ക് ആകെ പേടിയാണ്
എനിക്ക് എന്തോ സംഭവിച്ചു,
325
00:23:36,618 --> 00:23:37,920
പക്ഷെ ഞാൻ കേറ്റി അല്ല അമ്മേ.
326
00:23:39,288 --> 00:23:40,756
നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ ശ്രദ്ധിക്കുക, സെബ്.
327
00:23:51,667 --> 00:23:53,568
ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും അവധിയിൽ പോയിട്ടുണ്ടോ?
328
00:23:54,492 --> 00:23:56,492
മിണ്ടാതിരിക്കുക, നിങ്ങളുടെ ധാന്യം കഴിക്കുക.
329
00:24:04,416 --> 00:24:10,216
കിഴക്കൻ മരുഭൂമി, ഈജിപ്ത്
330
00:25:57,440 --> 00:25:59,440
ഫോട്ടോ-ചിത്ര റിപ്പോർട്ട് എന്താണ് പറയുന്നത്?
331
00:25:59,464 --> 00:26:03,464
ഇല്ല. എക്സ്-റേയിലോ എംആർഐയിലോ ദൃശ്യമല്ല.
332
00:26:05,488 --> 00:26:06,788
ടിൻ പൂശിയതായിരിക്കാം.
333
00:26:07,002 --> 00:26:07,736
ഹും.
334
00:26:08,460 --> 00:26:11,460
അത് ഏത് ഉത്ഖനന സ്ഥലത്ത് നിന്നാണ്?
335
00:26:12,484 --> 00:26:14,484
അസ്വാന് സമീപം വിമാനം തകർന്ന നിലയിലാണ് ഇത് കണ്ടെത്തിയത്.
336
00:26:15,408 --> 00:26:19,408
വിമാനം തകർന്നു, പക്ഷേ അത് ഇപ്പോഴും കേടുകൂടാതെയുണ്ടോ?
337
00:26:20,432 --> 00:26:23,432
ഇതുപോലൊന്ന് നിങ്ങൾ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?
338
00:26:23,652 --> 00:26:24,786
അയ്യോ.
339
00:27:18,410 --> 00:27:20,410
ക്യാമറ, വേഗം.
340
00:27:33,434 --> 00:27:35,434
ദൈവമേ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കൂ.
341
00:28:06,458 --> 00:28:11,458
വിജയിക്കുന്നതിന് 1.3% റിബേറ്റ് ലഭിക്കും
തോൽക്കുന്നവർക്ക് 5% ക്യാഷ്ബാക്കും ലഭിക്കും
GOOGLE-ൽ ഞങ്ങൾക്കായി തിരയുക: AYUKBET
342
00:28:19,669 --> 00:28:22,270
♪ വെളിച്ചത്താൽ അന്ധനായി ♪
343
00:28:22,837 --> 00:28:26,374
♪ ഒരു ഡ്യൂസ് പോലെ ഉണർന്നു
രാത്രിയിൽ മറ്റൊരു ഓട്ടക്കാരൻ ♪
344
00:28:28,710 --> 00:28:30,845
തവള. വ്യക്തമായും ഒരു തവള.
345
00:28:30,979 --> 00:28:33,348
ആ കുട്ടി ശരിക്കും ഒരു തവളയെ പോലെയാണ്.
346
00:28:33,481 --> 00:28:34,684
എൻ്റെ ടീച്ചറുടെ കാര്യമോ?
347
00:28:35,050 --> 00:28:36,218
മൗസ്.
/ ഓ, എലികൾ.
348
00:28:36,351 --> 00:28:37,953
എനിക്ക് തോന്നുന്നു അവൻ ഒരു തവളയെ പോലെയാണ്.
349
00:28:38,086 --> 00:28:39,421
ഇല്ല, ഞങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു
അവനെ എലി മുഖം എന്നു വിളിച്ചു
350
00:28:39,555 --> 00:28:40,822
ക്ലാസ്സിൽ അവൻ്റെ പുറകിൽ.
351
00:28:40,956 --> 00:28:42,891
നല്ലത്.
/ ശരി, ശരി, എനിക്ക് ഒരു നല്ല ആശയമുണ്ട്.
352
00:28:43,024 --> 00:28:46,596
ടെയ്‌ലർ സ്വിഫ്റ്റ്.
/ നല്ലതല്ല, സെബ്! അവൻ ഒരു മാലാഖയാണ്.
353
00:28:46,962 --> 00:28:48,196
അത് നിഷേധിക്കാനാവില്ല സെബാസ്റ്റ്യൻ.
354
00:28:48,330 --> 00:28:50,065
കളിയല്ലേ
അതിനെ "എലിയോ തവളയോ?"
355
00:28:50,198 --> 00:28:51,534
"എലി, തവള, അല്ലെങ്കിൽ മാലാഖ"
356
00:28:51,667 --> 00:28:52,668
ടേ ആണെങ്കിൽ.
/ ശരി.
357
00:28:54,402 --> 00:28:56,672
ഈ അച്ഛൻ തീർച്ചയായും ഒരു തവളയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
/ അതെ.
358
00:28:57,105 --> 00:28:58,306
ശരിയാണോ?
/ അതെ.
359
00:28:58,641 --> 00:29:01,042
നിനക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട് പ്രിയേ?
360
00:29:01,176 --> 00:29:02,310
ഓ അതെ?
361
00:29:05,681 --> 00:29:06,982
ഇന്ന് എനിക്ക് 2 കഷണങ്ങൾ കഴിക്കാമോ?
362
00:29:07,115 --> 00:29:08,316
ഇല്ല.
/ അതെ, പ്രിയേ.
363
00:29:08,450 --> 00:29:11,219
ഇല്ല. നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല
രണ്ട് കഷണങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി. ചെയ്യില്ല.
364
00:29:11,353 --> 00:29:13,121
അത് 2 പിസ്സ കഷ്ണങ്ങളാണ്, കുഞ്ഞേ.
/ ഇല്ല.
365
00:29:13,255 --> 00:29:14,856
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
366
00:29:17,425 --> 00:29:18,460
ഹലോ?
367
00:29:18,994 --> 00:29:21,029
ഹലോ.
ഇതാണോ മിസ്റ്റർ ചാർളി കാനൻ?
368
00:29:21,162 --> 00:29:23,265
ക്ഷമിക്കണം, സുഹൃത്തേ. ഞാനത് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല
നീ പറഞ്ഞതിനൊപ്പം.
369
00:29:23,599 --> 00:29:24,866
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.
370
00:29:25,000 --> 00:29:27,269
ശ്രീ. കാനൻ, എൻ്റെ പേര് ബ്രൈസ് വോഗൽ
371
00:29:27,402 --> 00:29:30,506
ഞാൻ ഡെപ്യൂട്ടി ചീഫ് ഓഫ് മിഷനാണ്
കെയ്‌റോയിലെ യുഎസ് എംബസി
372
00:29:32,907 --> 00:29:34,543
ഓ, നിൽക്കൂ.
373
00:29:35,243 --> 00:29:37,812
കുട്ടികളേ, കാറിൽ നിൽക്കൂ.
374
00:29:42,551 --> 00:29:44,486
ഹലോ, മിസ്റ്റർ പീരങ്കികൾ?
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
375
00:29:44,620 --> 00:29:46,054
ഓ, അതെ, ഞാൻ കേട്ടു.
376
00:29:46,187 --> 00:29:47,956
സർ, നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ കൂടെയുണ്ടോ?
377
00:29:48,823 --> 00:29:50,392
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പുതിയ വിവരങ്ങൾ ഉണ്ടോ?
378
00:29:50,526 --> 00:29:51,826
അതെ, മാഡം.
379
00:29:52,595 --> 00:29:55,196
നിങ്ങളുടെ മകൾ കാറ്റിയെ കണ്ടെത്തി.
380
00:29:56,898 --> 00:29:58,500
അവൻ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്.
381
00:30:02,672 --> 00:30:04,005
എന്ത്?
382
00:30:15,429 --> 00:30:20,229
കെയ്റോ, ഈജിപ്ത്
383
00:30:30,098 --> 00:30:32,200
നിങ്ങൾക്ക് വളരെ പ്രധാനമാണ്
മാനസികമായി തയ്യാറെടുക്കാൻ
384
00:30:32,334 --> 00:30:33,968
നിങ്ങൾ കാണും.
385
00:30:36,171 --> 00:30:40,008
കാറ്റിക്ക് വിപുലമായ ചർമ്മ ആഘാതം ഉണ്ടായിരുന്നു.
386
00:30:40,141 --> 00:30:43,345
മിക്കവാറും അഭാവം മൂലമാണ്
ലൈറ്റിംഗും അങ്ങേയറ്റത്തെ പോഷകാഹാരക്കുറവും.
387
00:30:44,079 --> 00:30:46,515
അവനെ പൂട്ടിയിട്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു
ആഴത്തിലുള്ള കാറ്ററ്റോണിക് അവസ്ഥ,
388
00:30:46,649 --> 00:30:50,553
അത് അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ കാരണമാകുന്നു
ക്രമരഹിതവും തീവ്രവുമായ ചലനങ്ങൾ.
389
00:30:50,686 --> 00:30:52,487
പെട്ടെന്ന് ആവർത്തിച്ചുള്ള ശബ്ദം.
390
00:30:52,621 --> 00:30:53,955
വിചിത്രമായ ശാരീരിക ചലനങ്ങൾ.
391
00:30:55,423 --> 00:30:57,526
ഞങ്ങൾ അവന് നൽകിയിട്ടുണ്ട്
ഉയർന്ന ഡോസ് സെഡേറ്റീവ്സ്.
392
00:30:57,959 --> 00:30:59,094
ഇത് സഹായിക്കുന്നു.
393
00:30:59,829 --> 00:31:03,431
എന്നാൽ കഷ്ടപ്പാടിൻ്റെ അളവ്
തുടരുന്നു.
394
00:31:05,066 --> 00:31:08,069
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ മൃദുവായിരിക്കണം
അവനെ സമാധാനിപ്പിക്കുക.
395
00:31:08,671 --> 00:31:11,774
പെട്ടെന്നുള്ള ചലനങ്ങളൊന്നുമില്ല.
ഉച്ചത്തിലുള്ള ശബ്ദങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കരുത്.
396
00:31:12,307 --> 00:31:14,008
ഈജിപ്ഷ്യൻ അധികാരികൾ ചെയ്യും
തൻ്റെ കണ്ടെത്തൽ രഹസ്യമായി സൂക്ഷിച്ചു
397
00:31:14,142 --> 00:31:16,978
മതിയായ സമയം അനുവദിക്കുന്നതിന് പ്രസ്സിൽ നിന്ന്
398
00:31:17,112 --> 00:31:20,382
നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിനും വേണ്ടി
പുതിയ സാഹചര്യങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുക.
399
00:31:23,519 --> 00:31:24,587
ആരംഭിക്കാൻ തയ്യാറാണോ?
400
00:32:26,214 --> 00:32:27,315
ഹേയ്.
401
00:32:28,216 --> 00:32:29,685
ഹേ, ബട്ടർഫ്ലൈ.
402
00:32:30,553 --> 00:32:31,654
ഇതാണ് അച്ഛനും അമ്മയും.
403
00:32:32,721 --> 00:32:34,355
അതെ, അതെ.
404
00:32:35,056 --> 00:32:36,958
അതെ, ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.
405
00:32:38,226 --> 00:32:39,360
ഞങ്ങൾ ഇതിനകം ഇവിടെയുണ്ട്.
406
00:32:44,966 --> 00:32:46,602
ആ പോറലുകൾ?
407
00:32:46,735 --> 00:32:48,336
കാരണം അവൻ തന്നെ.
408
00:32:48,470 --> 00:32:50,806
നമുക്ക് അത് ലഭിക്കുമ്പോൾ,
അവൻ അവൻ്റെ തൊലിയിൽ നഖം കൊണ്ടിരുന്നു.
409
00:33:05,420 --> 00:33:08,356
അവൻ്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് വളരെ ശക്തമായി മുഴങ്ങി.
അത്ര ശക്തം.
410
00:33:09,324 --> 00:33:11,192
അവൻ്റെ സുപ്രധാന അവസ്ഥ എല്ലാം നല്ലതാണ്.
411
00:33:11,392 --> 00:33:12,828
പരിശോധനയിൽ പോലും,
412
00:33:12,962 --> 00:33:15,831
ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും നിരീക്ഷിച്ചിട്ടില്ല
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പൾസ് 85-ന് മുകളിൽ ഉയർന്നു.
413
00:33:16,264 --> 00:33:18,032
ശാരീരികമായി അവൻ ശക്തനാണ്.
414
00:33:18,399 --> 00:33:20,368
ഹോം സൗകര്യം
മികച്ച ഔഷധമായിരിക്കും
415
00:33:20,503 --> 00:33:23,304
അവനെ സഹായിക്കാൻ
ഈ തളർവാതാവസ്ഥയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക.
416
00:33:29,010 --> 00:33:30,178
കാറ്റി.
417
00:33:51,065 --> 00:33:52,735
കാറ്റി. ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.
418
00:34:23,197 --> 00:34:24,299
എന്താണിത്?
419
00:34:24,767 --> 00:34:26,434
ഇതൊരു ബസാൾട്ട് സാർക്കോഫാഗസ് ആണ്.
420
00:34:26,569 --> 00:34:29,103
രണ്ടായിരം വർഷത്തിനും മൂവായിരത്തിനും ഇടയിൽ.
421
00:34:29,605 --> 00:34:31,674
അതിൽ കേറ്റി കടത്തുകയായിരുന്നു
422
00:34:31,807 --> 00:34:33,441
വിമാനം തകർന്നപ്പോൾ.
423
00:34:34,142 --> 00:34:35,744
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ മകൾ ചെയ്തത്
424
00:34:35,878 --> 00:34:38,279
സാർക്കോഫാഗസിൽ
3,000 വർഷം പഴക്കം?
425
00:34:38,981 --> 00:34:41,349
നിങ്ങൾ കടത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ
എന്തെങ്കിലും അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വ്യക്തി പോലും
426
00:34:41,482 --> 00:34:43,184
ഈ രാജ്യത്ത്, കണ്ടെത്തൽ ഒഴിവാക്കുക
427
00:34:43,318 --> 00:34:45,654
ഏറ്റവും നല്ല സ്ഥലം
നമ്മുടെ ചരിത്രത്തിൽ.
428
00:34:46,021 --> 00:34:49,257
പുരാവസ്തുക്കളുടെ അനധികൃത വ്യാപാരം
വെറുതെ അവഗണിച്ചു.
429
00:34:49,725 --> 00:34:52,962
ഇത് തികഞ്ഞ കവർ ആണ്
മനുഷ്യക്കടത്തിന്.
430
00:34:53,762 --> 00:34:56,031
ഞങ്ങൾ ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അവനെ കാണാൻ വീണ്ടും മുകളിലേക്ക് പോകുക.
431
00:34:56,364 --> 00:34:57,666
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിക്കുന്നു.
432
00:34:58,968 --> 00:35:01,837
അവനെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയ ദിവസം നിങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.
433
00:35:02,538 --> 00:35:05,774
താങ്കൾക്കും ഒരു സിദ്ധാന്തമുണ്ട്
ആ സമയത്ത് സ്വയം, അല്ലേ?
434
00:35:06,441 --> 00:35:08,544
നിങ്ങൾ എന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക
അവനെ എന്തെങ്കിലും ചെയ്തു.
435
00:35:09,277 --> 00:35:11,680
അതാണ് എൻ്റെ ബോസിൻ്റെ അഭിപ്രായം.
436
00:35:12,014 --> 00:35:13,716
ചാർളി, നമുക്ക് വീണ്ടും മുകളിലേയ്ക്ക് പോകാം.
437
00:35:14,482 --> 00:35:17,185
അപ്പോൾ, ഇന്ന് രാത്രി അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വിദഗ്ധ അഭിപ്രായം എവിടെയാണ്?
438
00:35:18,687 --> 00:35:20,823
അടക്കം ചെയ്തു
ബാബ് അൽ വസീർ സെമിത്തേരി.
439
00:35:24,492 --> 00:35:26,795
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ പരിശ്രമിക്കുമോ?
440
00:35:26,929 --> 00:35:30,164
ആരാണെന്ന് കണ്ടെത്തുന്നതിൽ
അവൻ്റെ പരിശ്രമത്തേക്കാൾ നമ്മുടെ മകളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുകയാണോ?
441
00:35:32,266 --> 00:35:33,569
അതെ.
442
00:35:34,003 --> 00:35:35,738
ക്ലാസിക് റോക്ക് സംഗീതം.
443
00:35:35,871 --> 00:35:38,574
എല്ലാ സമയത്തും,
ന്യൂ മെക്സിക്കോയിലുടനീളം
444
00:35:39,108 --> 00:35:40,843
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ചോദിക്കാമോ, ഗ്വെലിറ്റ (മുത്തശ്ശി)?
445
00:35:40,976 --> 00:35:42,878
നിങ്ങളുടെ മൂത്ത സഹോദരി വരുന്നതുവരെ.
446
00:35:43,012 --> 00:35:44,178
പക്ഷെ അത് ഒരുപാട് കേക്ക് ആണ്.
447
00:35:44,312 --> 00:35:46,548
അദ്ദേഹത്തിന് നിരവധി ജന്മദിനങ്ങൾ നഷ്ടമായി.
448
00:35:46,682 --> 00:35:47,783
ശരി.
449
00:35:50,318 --> 00:35:52,621
ഇത് എന്നെക്കാൾ മനോഹരമാണോ?
450
00:35:52,755 --> 00:35:54,288
നിന്നെക്കാൾ സുന്ദരി ആരുമില്ല.
451
00:35:54,422 --> 00:35:56,157
നല്ല ഉത്തരം. നിങ്ങൾ ചെയ്യും
എൻ്റെ ഇഷ്ടത്തിൽ അവശേഷിക്കുന്നു.
452
00:36:01,295 --> 00:36:03,132
പിതാവേ! പിതാവേ!
453
00:36:03,264 --> 00:36:04,232
വൗ.
454
00:36:04,365 --> 00:36:05,534
അമ്മ.
455
00:36:06,902 --> 00:36:07,970
ശരി. നിങ്ങൾ തയ്യാറാണ്
456
00:36:08,103 --> 00:36:09,303
നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയെ കാണണോ?
/ അതെ.
457
00:36:09,437 --> 00:36:10,171
അവൻ ഇപ്പോഴും വളരെ ദുർബലനാണ്, നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായോ?
/ ഹേയ്.
458
00:36:10,304 --> 00:36:11,472
അമ്മ.
459
00:36:11,607 --> 00:36:12,473
സൗമ്യമായിരിക്കുക.
/ ശരി, അച്ഛാ.
460
00:36:12,608 --> 00:36:13,842
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?
/ വരിക.
461
00:36:13,976 --> 00:36:15,243
എൻ്റെ കൊച്ചുമകളെ കാണിക്കൂ.
/ അതെ ശരി.
462
00:36:39,034 --> 00:36:40,869
മുകളിലേക്ക് പോകുക.
463
00:36:41,003 --> 00:36:42,437
കാത്തിരിക്കൂ.
464
00:37:09,497 --> 00:37:10,364
ഹേയ്, ഇവിടെ വരൂ.
465
00:37:10,498 --> 00:37:12,333
നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയോട് സലാം പറയൂ.
466
00:37:16,905 --> 00:37:19,041
പേടിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല, ശരിയല്ലേ?
467
00:37:19,273 --> 00:37:20,475
ഹായ്, കേറ്റി.
468
00:37:21,076 --> 00:37:22,044
ഞാൻ മൗദ് ആണ്.
469
00:37:22,376 --> 00:37:23,946
നിങ്ങളുടെ ചെറിയ സഹോദരി.
470
00:37:24,980 --> 00:37:27,348
അതിനാൽ, എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ഏതാണ്ട് അത്രയും പ്രായമുണ്ട്
നിങ്ങളും അങ്ങനെ തന്നെ...
471
00:37:27,482 --> 00:37:28,650
...നിങ്ങൾക്കറിയാം.
472
00:37:29,317 --> 00:37:31,385
പിന്നെ അമ്മ എന്നോട് പറഞ്ഞു
473
00:37:31,520 --> 00:37:35,057
നിങ്ങൾക്ക് ടെയ്‌ലർ സ്വിഫ്റ്റ് ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ,
അതെ, എനിക്ക് ടെയ്‌ലറെ ഇഷ്ടമാണ്.
474
00:37:35,190 --> 00:37:37,425
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളിൽ ധാരാളം ഉണ്ടായിരിക്കാം
അവൻ്റെ പുതിയ സംഗീതം നഷ്ടമായി.
475
00:37:45,734 --> 00:37:46,467
സെബ്?
476
00:37:46,602 --> 00:37:47,736
അവനോട് എന്ത് പറയണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
477
00:37:47,870 --> 00:37:48,971
എന്തും പറയൂ.
478
00:37:53,909 --> 00:37:55,911
ഹേയ്, അമ്മയ്ക്ക് മനസ്സിലായി.
ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, എനിക്കറിയാം.
479
00:37:56,044 --> 00:37:58,013
പക്ഷേ അവൾ നിങ്ങളുടെ മൂത്ത സഹോദരിയാണ്.
480
00:37:58,479 --> 00:38:00,381
മനസ്സിലായോ? ഒപ്പം നമ്മളെല്ലാവരും
അതിനെ പിന്തുണയ്ക്കണം,
481
00:38:00,516 --> 00:38:02,918
ഓർക്കാൻ അവനെ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുക
ഞങ്ങൾ അവൻ്റെ കുടുംബമാണെങ്കിൽ.
482
00:38:03,051 --> 00:38:07,589
അവന് ശ്രദ്ധ മാത്രം മതി,
പിന്തുണയും നമ്മുടെ സമയവും.
483
00:38:08,023 --> 00:38:08,724
ആമേൻ.
484
00:38:19,968 --> 00:38:21,670
നിനക്ക് കുഴപ്പമില്ല. നിനക്ക് കുഴപ്പമില്ല.
485
00:38:56,494 --> 00:39:01,494
പുതിയ രജിസ്ട്രേഷൻ ഉടൻ ലഭ്യമാകും 00:46:55,471
മെസ പാർക്ക് കിൻ്റർഗാർട്ടൻ
532
00:47:06,730 --> 00:47:09,498
കുട്ടികളേ, ഇത് വിചിത്രമായി തോന്നുന്നുവെന്ന് ഡാഡിക്ക് അറിയാം
ഇപ്പോൾ സ്കൂളിലേക്ക് മടങ്ങുക,
533
00:47:09,633 --> 00:47:13,035
എന്നാൽ നാം അത് ക്രമത്തിൽ സൂക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്
എല്ലാം കഴിയുന്നത്ര സാധാരണ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നത് തുടരുന്നു.
534
00:47:13,235 --> 00:47:14,870
ആരോടും പറയരുത്
അതൊരു സാധാരണ കാര്യമല്ല.
535
00:47:15,004 --> 00:47:16,305
എനിക്ക് ഒരു പുതിയ മൂത്ത സഹോദരിയുണ്ട്.
536
00:47:16,439 --> 00:47:19,442
അച്ഛനറിയാം.
എന്നാൽ ഇത് തൽക്കാലം മാത്രമാണ്.
537
00:47:20,811 --> 00:47:22,078
പിന്നെ കാണാം.
538
00:47:30,886 --> 00:47:32,988
അവിടെ, സെബ്.
വൈകരുത്.
539
00:47:37,761 --> 00:47:39,395
അവന് എന്ത് സംഭവിച്ചു, അച്ഛാ?
540
00:47:41,598 --> 00:47:43,966
ഈജിപ്തിലെ ഡോക്ടർമാർ പറയുന്നു
അവൻ അബോധാവസ്ഥയിലാണ്,
541
00:47:44,100 --> 00:47:47,169
അതിന് ആഴ്ചകൾ എടുത്തേക്കാം,
ഒരുപക്ഷേ മാസങ്ങൾ.
542
00:47:47,303 --> 00:47:48,304
ഇല്ല.
543
00:47:51,407 --> 00:47:53,476
യഥാർത്ഥത്തിൽ അവന് എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?
544
00:47:57,781 --> 00:47:59,115
എനിക്കറിയില്ല, സെബ്.
545
00:48:34,551 --> 00:48:36,553
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
അവൻ മനോഹരമായ നിറങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കും.
546
00:48:36,853 --> 00:48:38,555
മുളകിൻ്റെ നിറം പോലെ, ഒരുപക്ഷേ?
547
00:48:40,791 --> 00:48:41,991
ഇല്ല.
548
00:48:42,124 --> 00:48:43,292
ശരി.
549
00:48:48,397 --> 00:48:51,367
ആശുപത്രികളിലെ പാദസംരക്ഷണം ഭയാനകമാണ്.
550
00:49:55,932 --> 00:49:58,434
ആ നഖങ്ങൾ കൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മാല ഉണ്ടാക്കാം.
551
00:50:49,151 --> 00:50:50,419
എനിക്ക് ഒരു സലൂൺ ഉള്ളപ്പോൾ,
552
00:50:50,554 --> 00:50:52,354
ഞാൻ എപ്പോഴും തിരക്കിലാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാം.
553
00:50:52,488 --> 00:50:55,124
അങ്ങനെ ഒരു ദിവസം ഒരു സിനിമാ സംഘം വന്നു
ഒരു സിനിമ നിർമ്മിക്കാൻ നഗരത്തിലേക്ക്,
554
00:50:55,257 --> 00:50:57,459
സോഫിയ ലോറനൊപ്പം.
555
00:51:00,362 --> 00:51:03,132
ഓ, സോഫിയ.
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അവൻ പണ്ട് മികച്ചവനായിരുന്നു.
556
00:51:03,265 --> 00:51:04,901
ഞാൻ അവനെപ്പോലെയാണെന്ന് ആളുകൾ പറയുന്നു.
557
00:51:05,100 --> 00:51:06,603
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഒരു രാത്രി,
558
00:51:06,736 --> 00:51:09,171
മുടിയൻ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു
എന്നിട്ട് അവൻ്റെ മുടി നശിപ്പിച്ചു,
559
00:51:09,305 --> 00:51:10,941
ആരാണെന്ന് ഊഹിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക
അവർ അത് ശരിയാക്കാൻ വിളിക്കുമോ?
560
00:51:20,917 --> 00:51:22,919
ഓ, എത്ര വെറുപ്പുളവാക്കുന്നു.
561
00:51:40,003 --> 00:51:41,236
ചാർലി!
562
00:51:44,841 --> 00:51:48,545
എന്ത് സംഭവിച്ചു? നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?
നിനക്ക് സുഖമാണോ?
563
00:51:51,081 --> 00:51:52,448
വേഗം അവനെ അന്വേഷിക്കൂ.
564
00:51:56,019 --> 00:51:57,419
അമ്മ. അമ്മ.
565
00:52:01,091 --> 00:52:02,191
കാറ്റിയോ?
566
00:52:04,226 --> 00:52:05,361
കാറ്റിയോ?
567
00:53:43,960 --> 00:53:47,697
കുഴപ്പമില്ല പ്രിയേ.
അമ്മ നിങ്ങളെ പരിപാലിക്കും.
568
00:53:59,274 --> 00:54:03,580
നാം പരിഗണിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അവനുവേണ്ടി ഒരു സ്ഥലം കണ്ടെത്താൻ.
569
00:54:07,483 --> 00:54:09,552
ഹ്രസ്വകാലത്തേക്ക് പോലും.
570
00:54:10,720 --> 00:54:11,988
ഞാൻ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
571
00:54:12,122 --> 00:54:14,724
വീട്ടിൽ എൻ്റെ സ്വന്തം മകളെ നോക്കുന്നുണ്ടോ?
572
00:54:18,027 --> 00:54:19,428
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് അതല്ല.
573
00:54:19,562 --> 00:54:20,797
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?
574
00:54:21,164 --> 00:54:24,167
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, അതിനുണ്ട്
അവൻ സ്വയം ചെയ്തു,
575
00:54:24,534 --> 00:54:25,668
അവൻ്റെ പെരുമാറ്റവും...
576
00:54:25,802 --> 00:54:28,071
നിങ്ങൾക്ക് സഹിക്കാവുന്നതിലും അധികമാണ്.
577
00:54:28,470 --> 00:54:30,405
പക്ഷേ അവൻ എങ്ങും പോകുന്നില്ല.
578
00:54:30,940 --> 00:54:34,043
അവൻ പോയിട്ട് കുറെ നാളായി.
അവൻ ഇവിടെ സുരക്ഷിതനാണ്. ഞങ്ങളോടൊപ്പം.
579
00:54:35,111 --> 00:54:36,246
ഓടുക.
580
00:54:36,445 --> 00:54:38,214
ഓടുക, നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?
581
00:54:38,480 --> 00:54:39,716
കത്രിക എടുക്കുക.
582
00:54:39,849 --> 00:54:40,650
ഓടുക.
583
00:54:40,784 --> 00:54:42,218
ഇത് നാം അവഗണിക്കരുത്.
584
00:54:42,351 --> 00:54:43,686
നിർത്തൂ, ചാർളി.
585
00:54:43,820 --> 00:54:45,955
ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു
അവൻ്റെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം വേണം.
586
00:54:46,089 --> 00:54:48,258
നിനക്ക് അറിയേണ്ടേ?
അവന് എന്ത് സംഭവിച്ചു?
587
00:54:51,828 --> 00:54:53,563
എന്തുകൊണ്ടെന്നറിയണം
നിങ്ങൾക്ക് അത് പരിപാലിക്കാൻ കഴിയില്ല
588
00:54:53,696 --> 00:54:55,098
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം മകൾ ഇപ്പോൾ ഇവിടെയുണ്ട്.
589
00:54:55,231 --> 00:54:57,567
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എപ്പോഴും കുടുങ്ങിക്കിടക്കുന്നത്
പണ്ട്?
590
00:54:57,700 --> 00:54:58,868
ഞാൻ ഭൂതകാലത്തിൽ കുടുങ്ങിയിട്ടില്ല.
591
00:54:59,002 --> 00:55:00,603
അതാണ് നിങ്ങൾ.
/ ഞാൻ ഉത്തരങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്.
592
00:55:00,737 --> 00:55:02,272
അവൻ അവിടെയുണ്ട്.
/ എനിക്കറിയാം.
593
00:55:02,404 --> 00:55:03,606
എനിക്ക് ആശ്വാസമില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
കാരണം എൻ്റെ മകൾ വീട്ടിലുണ്ടോ?
594
00:55:03,740 --> 00:55:05,241
നിങ്ങൾക്ക് ആശ്വാസം ലഭിച്ചോ?
/ തീർച്ചയായും.
595
00:55:05,374 --> 00:55:07,177
പക്ഷേ നമുക്ക് അത് സുഖപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല
അവന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലെങ്കിൽ.
596
00:55:07,309 --> 00:55:08,912
ഞാൻ അത് സുഖപ്പെടുത്താം.
597
00:55:09,279 --> 00:55:10,379
ഞാൻ അത് സുഖപ്പെടുത്താം.
598
00:55:10,513 --> 00:55:11,848
ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല.
/ എനിക്ക് കഴിയും.
599
00:55:11,981 --> 00:55:14,050
നിങ്ങൾ യാഥാർത്ഥ്യത്തെ അവഗണിക്കുകയാണെങ്കിൽ അല്ല.
600
00:55:15,852 --> 00:55:17,821
ഇല്ല, ഇല്ല.
601
00:55:17,954 --> 00:55:20,056
കുറഞ്ഞത് ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ആളല്ല
എൻ്റെ സ്വന്തം കുറ്റബോധം കുഴിച്ചുമൂടുന്നു
602
00:55:20,190 --> 00:55:23,492
എന്തെങ്കിലും വാർത്തകൾ തേടി.
603
00:55:37,240 --> 00:55:38,675
നിനക്കറിയില്ലേ, ഓടിക്കോ?
604
00:55:40,109 --> 00:55:42,477
നിങ്ങൾ എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം
അവന് സംഭവിച്ചതിന്.
605
00:55:43,947 --> 00:55:46,015
നിങ്ങൾ അത് പറയേണ്ട ആവശ്യമില്ല.
606
00:55:46,516 --> 00:55:48,251
ഇത് ഇതിനകം തന്നെ നിങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമാണ്.
607
00:55:48,518 --> 00:55:50,485
എല്ലാ ദിവസവും.
608
00:55:51,821 --> 00:55:53,089
അതെ,
609
00:55:53,656 --> 00:55:56,358
അവിടെ ഞാനായിരുന്നു
അവൻ അപ്രത്യക്ഷനായ ദിവസം.
610
00:55:57,627 --> 00:56:00,362
എന്നാൽ എല്ലാവരുടെയും കാര്യമോ
നിങ്ങൾ അടുത്തുണ്ടായിരുന്ന ദിവസങ്ങൾ?
611
00:56:01,564 --> 00:56:03,032
എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും
ഉണ്ടെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു
612
00:56:03,166 --> 00:56:05,467
പാർക്കിൻ്റെ അരികിൽ ഒരു രഹസ്യ സുഹൃത്ത്?
613
00:56:06,468 --> 00:56:07,871
നീ അവൻ്റെ അമ്മയാണ്.
614
00:56:14,944 --> 00:56:16,045
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
615
00:56:17,513 --> 00:56:19,148
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, ഓടുക.
നമുക്ക് കഴിയുമോ...
616
00:56:19,282 --> 00:56:20,984
ദയവായി ഞങ്ങളെ വിടൂ.
617
00:56:40,371 --> 00:56:41,705
കാറ്റിയോ?
618
00:56:43,107 --> 00:56:44,541
കാറ്റി, എൻ്റെ പ്രിയേ?
619
00:56:46,977 --> 00:56:48,512
എന്തെങ്കിലും പറയൂ.
620
00:56:51,181 --> 00:56:52,683
കാറ്റി, എന്തെങ്കിലും പറയൂ.
621
00:56:54,151 --> 00:56:56,687
എന്തെങ്കിലും പറയൂ. ദയവായി.
622
00:56:57,588 --> 00:57:00,456
എന്തെങ്കിലും പറയൂ. എന്തെങ്കിലും പറയൂ!
623
00:59:04,982 --> 00:59:06,083
അങ്ങനെ...
624
00:59:06,550 --> 00:59:09,686
ആർക്ക് എന്ത് വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയും
ഈ ശവങ്ങൾക്കെല്ലാം എന്താണ് പ്രത്യേകത?
625
00:59:12,022 --> 00:59:14,324
അവരെല്ലാം മരിച്ചു.
626
00:59:14,458 --> 00:59:15,893
നിങ്ങൾ നോക്കുന്നുണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
മെഡിക്കൽ സ്കൂളുകളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ
627
00:59:16,026 --> 00:59:17,761
അടുത്ത ബ്ലോക്കിൽ, സുഹൃത്തേ.
628
00:59:19,763 --> 00:59:23,167
ഇത് പുരാവസ്തു 101 ആണ്.
629
00:59:23,634 --> 00:59:27,304
ഇവിടെ, ഒരു ശവം
പ്രത്യേകിച്ചൊന്നുമില്ല.
630
00:59:33,844 --> 00:59:35,245
ക്ഷമിക്കണം, മിസ്റ്റർ ബിക്സ്ലർ,
631
00:59:35,379 --> 00:59:36,747
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നിമിഷം സംസാരിക്കാമോ?
632
00:59:36,880 --> 00:59:38,849
ശരിയായ "പ്രൊഫസർ ബിക്സ്ലർ,"
633
00:59:38,982 --> 00:59:40,918
ഒരു രജിസ്ട്രേഷൻ ഫോമും
634
00:59:41,051 --> 00:59:42,920
ഭിത്തിയിൽ ഒട്ടിച്ചു
പതിവുപോലെ തന്നെ.
635
00:59:43,053 --> 00:59:48,092
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. ഞാൻ ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയല്ല.
ഞാൻ ABQ ന്യൂസിലെ ഒരു നിർമ്മാതാവാണ്.
636
00:59:48,625 --> 00:59:51,395
അവിടെയാണ് മടങ്ങിപ്പോകുന്ന സാഹചര്യം
കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ നികുതികൾ ലളിതമായിരുന്നു...
637
00:59:51,529 --> 00:59:53,230
പ്രൊഫസർ, എനിക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല
നിങ്ങളുടെ നികുതികൾക്കൊപ്പം.
638
00:59:53,363 --> 00:59:56,133
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്
ഈജിപ്ഷ്യൻ ഹൈറോഗ്ലിഫുകളെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക.
639
01:00:03,207 --> 01:00:05,209
ശരി, ഇവ ഹൈറോഗ്ലിഫിക്സ് അല്ല.
640
01:00:05,976 --> 01:00:08,178
ഇത് ഹൈറേറ്റിക് പോലെ തോന്നുന്നു,
641
01:00:08,580 --> 01:00:13,784
പുരാതന ഈജിപ്തിലെ ആദ്യത്തെ വക്രതയുള്ള എഴുത്ത്.
വളരെ ഭൂതകാലത്തിൽ.
642
01:00:14,318 --> 01:00:16,987
യേശു പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിന് 3 ആയിരം വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്.
643
01:00:17,421 --> 01:00:18,689
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ
അവിടെ എന്താണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്?
644
01:00:24,895 --> 01:00:26,130
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് എവിടെ നിന്ന് ലഭിച്ചു?
645
01:00:27,631 --> 01:00:28,799
നിങ്ങൾക്ക് അത് വിവർത്തനം ചെയ്യാമോ?
646
01:00:32,936 --> 01:00:35,772
നിലവിൽ ഏത് തരത്തിലുള്ള വാർത്തയാണ്
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുമോ, മിസ്റ്റർ പീരങ്കികൾ?
647
01:00:37,374 --> 01:00:38,809
ഏതാണ് വ്യക്തിപരം.
648
01:00:39,433 --> 01:00:44,433
പുതിയ രജിസ്റ്ററിന് ഉടൻ തന്നെ 50% ബോണസ് ലഭിക്കും.
25k മുതൽ 100k വരെയുള്ള DP ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് 40k പ്രതിദിന ബോണസ് ക്ലെയിം ചെയ്യാം!
GOOGLE-ൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക: AYUKBET
649
01:01:22,654 --> 01:01:24,288
അച്ഛൻ വളരെ ഖേദിക്കുന്നു.
650
01:01:30,928 --> 01:01:32,729
അച്ഛൻ വളരെ ഖേദിക്കുന്നു.
651
01:02:51,453 --> 01:02:53,453
[കെയ്റോ പയനിയർ ഗേൾസ്]
652
01:03:16,477 --> 01:03:18,477
[ഇൻ്റർനാഷണൽ മോഴ്സ് കോഡ് പോക്കറ്റ്]
653
01:03:44,401 --> 01:03:48,401
"എൽ എ വൈ എൽ എ"
654
01:03:57,425 --> 01:03:59,425
[കാറ്റി പീരങ്കിക്കായി തിരയുക]
[കറ്റി ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്?]
655
01:03:59,449 --> 01:04:02,349
[കൈറോയിൽ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയ കാമുകി
ഇപ്പോഴും കാണുന്നില്ല]
656
01:04:02,373 --> 01:04:04,373
"ശനിയാഴ്‌ച കെയ്റോയിൽ വെച്ച് കാറ്റി കാനനെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി..."
657
01:04:05,497 --> 01:04:07,497
[കറ്റി ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്?]
658
01:04:07,984 --> 01:04:10,487
സാക്കി.
659
01:04:10,621 --> 01:04:13,957
ഹേയ്, അതെ. ഇത്, ഉം...
ഇതാണ് ചാർലി കാനൺ
660
01:04:15,859 --> 01:04:17,160
അവൻ്റെ അവസ്ഥ എങ്ങനെയുണ്ട്?
661
01:04:18,830 --> 01:04:20,364
അവൻ എനിക്കൊരു പേര് തന്നു.
662
01:04:21,532 --> 01:04:22,499
ശരി?
663
01:04:23,100 --> 01:04:24,468
അത് അന്വേഷിക്കാൻ സഹായിക്കാമോ?
664
01:04:25,068 --> 01:04:26,370
എന്ത് പേര്?
665
01:04:26,637 --> 01:04:28,606
പേര്, ഓ... ലൈല.
666
01:04:30,040 --> 01:04:31,174
ലൈല ആരാണ്?
667
01:04:32,409 --> 01:04:34,978
എനിക്കറിയില്ല. ലൈല...
ഞാൻ കണ്ടെത്തിയതെല്ലാം ലൈല ആയിരുന്നു.
668
01:04:39,517 --> 01:04:41,985
ഈജിപ്തിൽ ധാരാളം ലൈലകളുണ്ട്.
669
01:04:43,621 --> 01:04:44,622
എനിക്കറിയാം.
670
01:04:51,895 --> 01:04:53,096
ചാർളിയോ?
671
01:04:56,166 --> 01:04:58,135
എത്ര ആളുകൾ
നിങ്ങൾ എന്താണ് കണ്ടെത്തിയത്?
672
01:05:01,138 --> 01:05:02,406
57.
673
01:05:04,207 --> 01:05:06,410
അവരിൽ എത്ര പേർ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്?
674
01:05:08,713 --> 01:05:10,147
അധികം അല്ല.
675
01:05:12,617 --> 01:05:16,253
എനിക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല
അവന് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് അറിയുക.
676
01:05:20,257 --> 01:05:21,759
നിങ്ങൾക്ക് സുഹൃത്തുക്കൾ ഉണ്ടോ
677
01:05:21,893 --> 01:05:24,595
അല്ലെങ്കിൽ ലൈല എന്ന സഹപ്രവർത്തക
കെയ്റോയിൽ താമസിക്കുന്ന സമയത്ത്?
678
01:05:26,396 --> 01:05:27,532
ഓ...
679
01:05:27,665 --> 01:05:29,099
ഇല്ല. തീർത്തും ഇല്ല.
680
01:05:29,600 --> 01:05:31,968
ആ പേരിൽ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ?
681
01:05:32,102 --> 01:05:33,638
ഭൂതകാലമോ വർത്തമാനമോ.
682
01:05:34,505 --> 01:05:36,440
ഞാൻ ഓർക്കുന്നിടത്തോളം, ഇല്ല.
683
01:05:37,809 --> 01:05:40,177
ലൈല എന്ന് പേരുള്ള ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ
ആരാണ് നിങ്ങളുടെ കുടുംബവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്
684
01:05:40,310 --> 01:05:42,112
അല്ലെങ്കിൽ ശ്രമിക്കുക
നിങ്ങളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുക
685
01:05:42,245 --> 01:05:44,247
കാറ്റി അപ്രത്യക്ഷമായതുമുതൽ?
686
01:06:11,471 --> 01:06:13,771
"കാനൺ കുടുംബത്തിന്, ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും
കാറ്റിക്ക് വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു." _നോർമ വാലസ്, കൊളംബസ്, ഒഹായോ
687
01:06:19,495 --> 01:06:21,495
"മനോഹരമായ ആശംസകൾ, മേരി, ഡാൻ, സാറാ ഫോർബ്സ്."
688
01:07:24,582 --> 01:07:25,917
അമ്മയോ?
689
01:07:27,117 --> 01:07:33,558
♪ മറ്റൊരു രാത്രി, പ്രിയ
ഞാൻ ഉറങ്ങുമ്പോൾ♪
690
01:07:35,492 --> 01:07:41,699
♪ ഞാൻ സ്വപ്നം കണ്ടു, ഞാൻ നിന്നെ പിടിച്ചിരുന്നു
എൻ്റെ കൈകളിൽ ♪
691
01:07:43,133 --> 01:07:46,537
♪ ഞാൻ ഉണരുമ്പോൾ, പ്രിയ ♪
692
01:07:47,404 --> 01:07:50,708
♪ ഞാൻ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു♪
693
01:07:52,475 --> 01:07:57,048
♪ അതിനാൽ, ഞാൻ തല കുനിച്ചു♪
694
01:07:57,180 --> 01:08:00,483
കാറ്റിയോ? നീ പാടുകയാണോ?
/ ♪ ഞാൻ കരഞ്ഞു ♪
695
01:08:02,787 --> 01:08:05,790
അതെ. ഇപ്പോൾ എനിക്കും സംസാരിക്കാം.
696
01:08:06,089 --> 01:08:07,925
ദൈവമേ! ഞാൻ അമ്മയെ വിളിക്കാം.
697
01:08:08,059 --> 01:08:09,259
അരുത് മൗഡീ.
698
01:08:10,061 --> 01:08:12,095
നമുക്ക് ഇതൊരു സർപ്രൈസ് ആക്കാം.
699
01:08:12,362 --> 01:08:15,265
എനിക്ക് പരിശീലിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്
ആദ്യം നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കൂ.
700
01:08:17,702 --> 01:08:20,503
നീ എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട സഹോദരിയാണ്
ഈ കുടുംബത്തിൽ.
701
01:08:21,038 --> 01:08:23,139
പക്ഷേ നിനക്ക് എന്നെ അറിയില്ല.
702
01:08:23,774 --> 01:08:25,308
അത് ശരിയാണ്.
703
01:08:25,977 --> 01:08:30,748
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്
നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് വ്യത്യസ്തമായ എല്ലാം അറിയുക.
704
01:08:31,616 --> 01:08:32,783
എന്തുപോലെ?
705
01:08:34,885 --> 01:08:37,320
നിങ്ങളുടെ വിരലുകൾ അനുഭവിക്കുന്നതുപോലെ.
706
01:09:26,444 --> 01:09:29,244
"പീരങ്കി കുടുംബം
അൽബുക്വെർക്, ന്യൂ മെക്സിക്കോ"
707
01:09:35,468 --> 01:09:38,368
"നീ ഇതിനേക്കാൾ സുന്ദരനാണ്..."
708
01:09:42,687 --> 01:09:44,555
എനിക്ക് വളരെ സങ്കടമുണ്ട്.
709
01:09:44,689 --> 01:09:47,190
എനിക്ക് വേണ്ട
അത് കേറ്റിക്ക് സംഭവിച്ചു
710
01:09:47,323 --> 01:09:49,459
അവൻ എൻ്റെ ഏറ്റവും നല്ല സുഹൃത്താണ്
711
01:09:51,483 --> 01:09:53,483
"ലൈലാ ഖലീൽ"
712
01:09:55,132 --> 01:09:56,466
ലൈല.
713
01:10:11,490 --> 01:10:15,490
80 കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള ഭൂപടത്തിൽ ഇതൊരു പോസ്റ്റ് ഓഫീസ് മാത്രമാണ്.
മരുഭൂമിയുടെ നടുവാണ്.
714
01:10:15,514 --> 01:10:17,514
ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള നഗരം ഏതാണ്?
715
01:10:17,538 --> 01:10:19,538
അസ്വാൻ.
716
01:10:20,462 --> 01:10:22,462
തകർന്ന വിമാനത്തിന് സമീപമായിരുന്നു നഗരം.
717
01:10:22,486 --> 01:10:25,486
ആ പ്രദേശം പരിശോധിക്കുക.
718
01:10:27,410 --> 01:10:30,410
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും പുറത്ത് പോയിട്ടുണ്ടോ?
719
01:10:30,434 --> 01:10:33,434
പുറത്ത് എവിടെ?
/ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, സുഹൃത്തുക്കളുമായി?
720
01:10:34,458 --> 01:10:36,458
എന്താണ് പച്ച?
721
01:10:36,482 --> 01:10:39,482
അതൊരു മരുപ്പച്ചയാണ്.
722
01:10:40,406 --> 01:10:42,406
അല്ല, അതൊരു തോട്ടമാണ്.
723
01:10:44,430 --> 01:10:46,430
ഏതുതരം തോട്ടം?
724
01:10:46,454 --> 01:10:49,454
ഒരു നിമിഷം, ഞാൻ ആദ്യം പരിശോധിക്കാം
അത് രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?
725
01:10:53,478 --> 01:10:55,478
അതൊരു അമൃത് തോട്ടമാണ്.
726
01:10:57,402 --> 01:11:00,402
അങ്ങനെ ഒരു സ്ഥലം കണ്ടെത്തുന്നത് വളരെ അപൂർവമാണ്
മരുഭൂമിയുടെ നടുവിൽ.
727
01:11:22,219 --> 01:11:25,990
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ, കൈയെഴുത്തുപ്രതിയുടെ ലേഔട്ട്
അത് തീർച്ചയായും ഹൈറേറ്റിക് എഴുത്താണ്.
728
01:11:26,389 --> 01:11:30,194
മഷിയിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നു
ഒരുതരം ആചാരപരമായ ബോണ്ട് പോലെ തോന്നി.
729
01:11:30,561 --> 01:11:33,463
ഈ ഏഴ് വ്യത്യസ്ത ഭാഗങ്ങൾ
730
01:11:33,697 --> 01:11:36,499
ആഖ്യാനത്തിൻ്റെ ഒരു ശകലമാണ്
ഇത് വളരെ വലുതും കൂടുതൽ യോജിച്ചതുമാണ്
731
01:11:36,634 --> 01:11:38,368
ആദ്യം എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
732
01:11:38,501 --> 01:11:41,304
ഈ ഒരു വാക്ക് കണ്ടതിനു ശേഷം മാത്രം...
733
01:11:41,639 --> 01:11:44,842
വീണ്ടും വീണ്ടും ആവർത്തിച്ചു.
734
01:11:46,610 --> 01:11:48,212
"നസ്മരണിയൻ."
735
01:11:48,546 --> 01:11:50,247
എന്താണ് നസ്മരണീയൻ?
736
01:11:50,781 --> 01:11:53,751
"ഒന്ന്" അല്ല,
മറിച്ച് "ദി."
737
01:11:54,485 --> 01:11:56,755
ഈ റെക്കോർഡിംഗ് വരുന്നത്
ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര പ്രഭാഷണം
738
01:11:56,888 --> 01:11:58,824
പുരാതന ഈജിപ്ഷ്യൻ ഭൂതശാസ്ത്രത്തെക്കുറിച്ച്
739
01:11:59,124 --> 01:12:01,927
കെയ്‌റോയിലെ അൽ-അസ്ഹർ സർവകലാശാലയിൽ നിന്ന്.
740
01:12:05,451 --> 01:12:07,451
അൽ-അസർ യൂണിവേഴ്‌സിറ്റി (1923)
741
01:12:08,700 --> 01:12:10,569
പുരാതന ലിഖിതം
742
01:12:10,702 --> 01:12:12,436
ഇരുണ്ട ശക്തികളെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു
സമൂഹം ഭയപ്പെടുന്നു എന്ന്
743
01:12:12,571 --> 01:12:15,507
അവർക്ക് വാക്കുകൾ കിട്ടും മുമ്പ്
അത്തരം ഭീകരതയെ വിവരിക്കാൻ
744
01:12:17,175 --> 01:12:20,779
നസ്മരാനിയൻ ഇതുപോലെ നീങ്ങുന്നു
ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവരുടെ ഇടയിൽ നിഴലുകൾ,
745
01:12:20,912 --> 01:12:23,515
വിഭജിക്കുന്നത് രസകരമാണ്
അച്ഛനും മകനും,
746
01:12:23,648 --> 01:12:26,751
അമ്മമാരെ അനുവദിക്കുക
അവരുടെ കുട്ടികളെ അടക്കം ചെയ്യുക
747
01:12:28,253 --> 01:12:31,455
രോഗം അറിയപ്പെടുന്നത്
കുടുംബത്തെ നശിപ്പിക്കുന്നയാൾ
748
01:12:32,324 --> 01:12:34,025
മാനസിക രോഗം പോലെ,
749
01:12:34,159 --> 01:12:37,095
ഇത് നിന്ന് പടർന്നു
ഒരാളിൽ നിന്ന് മറ്റൊരാളിലേക്ക്
750
01:12:37,996 --> 01:12:41,566
ചെവിയിൽ മന്ത്രിക്കുക,
സംശയത്തിൻ്റെ ഒരു തിളക്കം,
751
01:12:42,300 --> 01:12:46,004
സ്ഥലത്ത് തന്നെ ക്രൂരത സൃഷ്ടിക്കുന്നു
ഒരിക്കൽ പ്രണയത്തിൽ വസിച്ചിരുന്നത്
752
01:12:47,005 --> 01:12:49,774
മുഴുവൻ സമൂഹവും തകർന്നു
753
01:12:49,975 --> 01:12:53,578
കാരണം ഈ മൃഗങ്ങൾ പടർന്നു
അവർക്കിടയിൽ ക്യാൻസർ പോലെയുള്ള ഒരു ചീഞ്ഞ രോഗം
754
01:12:54,478 --> 01:12:56,615
അത് അക്കാലത്തെ പിശാചായിരുന്നു.
755
01:12:58,216 --> 01:13:02,520
എന്നാൽ പിന്നീട്, ഏകദേശം വർഷം
2000 BC, അതിൻ്റെ സ്വാധീനം മങ്ങുന്നു
756
01:13:03,387 --> 01:13:05,123
ഇനി എഴുതേണ്ടതില്ല.
757
01:13:05,257 --> 01:13:06,992
ഇനി ഒരു കഥയും ഇല്ല,
758
01:13:07,125 --> 01:13:08,793
ഒരു കിംവദന്തി ഒഴികെ
759
01:13:11,329 --> 01:13:12,898
നസ്മരണീയന് ഉണ്ടായിരുന്നു
760
01:13:13,031 --> 01:13:16,034
ഒരു പുരാതന ആചാരത്തിലൂടെ കുടുങ്ങി.
761
01:13:18,003 --> 01:13:21,006
അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ
അത് അപ്രത്യക്ഷമായിരിക്കുന്നു
762
01:13:25,176 --> 01:13:26,711
ഈ ബന്ധങ്ങൾ,
763
01:13:26,845 --> 01:13:30,916
നിങ്ങൾക്ക് അത് എവിടെ നിന്ന് ലഭിച്ചാലും
അതിൽ ഒരു സംരക്ഷണ മന്ത്രം അടങ്ങിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
764
01:13:31,549 --> 01:13:34,519
ഓടിക്കാൻ മന്ത്രവാദം
ഈ പണ്ടേ നഷ്ടപ്പെട്ട ഭൂതം.
765
01:14:08,386 --> 01:14:11,623
മൌദ്, ഇതുവരെ സമയമായിട്ടില്ല
കരകൗശലവസ്തുക്കൾ ഉണ്ടാക്കുക.
766
01:14:12,223 --> 01:14:13,558
മിസിസ് മിൽസ്?
767
01:14:14,125 --> 01:14:15,226
അതെ, മൗദ്?
768
01:14:16,227 --> 01:14:17,629
നീ ഒരു തവളയല്ല.
769
01:14:17,762 --> 01:14:20,699
വളരെ സത്യം. ഞാനൊരു തവളയല്ല.
770
01:14:21,533 --> 01:14:24,069
നീ എലി മുഖമുള്ള (തന്ത്രശാലിയായ) തെണ്ടി.
771
01:14:31,493 --> 01:14:43,393
ഒരാഴ്ച 01:15:31,441
പോലീസ്, ഇവിടെ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?
774
01:19:54,465 --> 01:19:56,465
പോലീസ്.
775
01:19:57,489 --> 01:19:59,489
അനങ്ങരുത്.
776
01:20:07,413 --> 01:20:09,413
സ്വയം കീഴടങ്ങുക.
777
01:20:16,437 --> 01:20:18,437
ഉപേക്ഷിക്കുക, സ്വയം കാണിക്കുക!
778
01:20:33,461 --> 01:20:35,461
നിങ്ങൾ കാറ്റിയോട് എന്താണ് ചെയ്തത്?
779
01:20:36,485 --> 01:20:38,485
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയത്?
780
01:20:50,409 --> 01:20:52,409
നിർത്തുക!
781
01:20:56,433 --> 01:20:58,433
നിർത്തുക!
782
01:21:18,457 --> 01:21:20,457
കൈകൾ ഉയർത്തുക!
783
01:21:20,481 --> 01:21:22,481
ഞാൻ പറഞ്ഞു, നിങ്ങളുടെ കൈകൾ ഉയർത്തുക!
784
01:21:27,405 --> 01:21:30,405
അടുത്തതായി, ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് നേരെ വെടിവയ്ക്കും
ഇല്ലെങ്കിൽ കൈ ഉയർത്തുക.
785
01:21:45,429 --> 01:21:47,429
താഴെ വെക്കുക.
786
01:22:09,453 --> 01:22:12,353
നിങ്ങളാണോ ലൈല ഖലീൽ?
787
01:22:37,477 --> 01:22:39,477
"കാറ്റി"
788
01:22:45,401 --> 01:22:51,401
സർവ്വശക്തനായ ദൈവമേ, ഞാൻ ആരാധിക്കുന്നു
ഒരു അത്ഭുതം ചോദിക്കുകയും ചെയ്യുക.
789
01:22:51,425 --> 01:22:56,425
കാരണം നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഏറ്റവും അത്ഭുതകരമായത്,
അസാധ്യമായതിനെ യാഥാർത്ഥ്യമാക്കി മാറ്റാൻ കഴിയും.
790
01:23:49,735 --> 01:23:52,169
എലിയുടെ മുഖമുള്ള തെണ്ടി.
എലി മുഖമുള്ള തെണ്ടി
791
01:23:52,303 --> 01:23:56,008
എലി മുഖമുള്ള തെണ്ടി.
എലി മുഖമുള്ള തെണ്ടി.
792
01:23:56,140 --> 01:23:58,610
എലി മുഖമുള്ള തെണ്ടി.
എലി മുഖമുള്ള തെണ്ടി.
793
01:23:59,878 --> 01:24:01,379
നിങ്ങളെ പീഡിപ്പിക്കുന്നു.
794
01:24:03,015 --> 01:24:05,182
♪ എനിക്ക് ഒരിടം മാത്രം മതി
എനിക്ക് കഴിയുന്നിടത്ത്... ♪
795
01:24:05,316 --> 01:24:06,450
നിൻ്റെ അമ്മയോട് ഞങ്ങൾ പറയില്ല
796
01:24:06,585 --> 01:24:07,953
ഇന്ന് സ്കൂളിൽ നടന്ന കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച്.
797
01:24:08,887 --> 01:24:10,321
♪ ഹേയ്, മിസ്റ്റർ
എന്നോട് പറയാമോ... ♪
798
01:24:10,454 --> 01:24:11,857
അവൻ്റെ മനസ്സിൽ പലതും ഉണ്ടായിരുന്നു.
799
01:24:11,990 --> 01:24:14,091
♪ എവിടെ ഒരു മനുഷ്യൻ
ഒരു കിടക്ക കണ്ടെത്താമോ? ♪
800
01:24:20,415 --> 01:24:25,415
എൻ്റെ പേരക്കുട്ടിയുടെ ശരീരം സുഖപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു
നിങ്ങളുടെ സ്പർശനത്തോടെ.
801
01:24:25,439 --> 01:24:27,439
"നീ ഇതിനേക്കാൾ സുന്ദരനാണ്..."
802
01:24:27,687 --> 01:24:29,555
"എനിക്ക് വളരെ സങ്കടമുണ്ട്."
803
01:24:29,689 --> 01:24:31,190
"എനിക്ക് വേണ്ട
അത് കേറ്റിക്ക് സംഭവിച്ചു."
804
01:24:31,191 --> 01:24:32,627
"അവൻ എൻ്റെ ഏറ്റവും നല്ല സുഹൃത്താണ്." _ലൈല ഖലീൽ.
805
01:24:37,451 --> 01:24:40,451
അവൻ്റെ വേദനയെ മറികടക്കാൻ അവനെ സഹായിക്കുക.
806
01:24:40,475 --> 01:24:43,375
രോഗം ഭേദമാക്കുക, സുഖം പ്രാപിക്കുക
കെസെഹതന്യ സെപെനുഹ്ന്യ.
807
01:24:50,495 --> 01:24:52,164
എനിക്കത് ഉണ്ടാക്കാം
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയമിടിപ്പ് നിർത്തുന്നു.
808
01:25:02,207 --> 01:25:03,576
ലാരിസ!
809
01:25:04,677 --> 01:25:06,012
ലാരിസ!
810
01:25:06,411 --> 01:25:08,413
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പിന്നിലുണ്ട്.
811
01:25:37,710 --> 01:25:39,712
♪ ഞാൻ പറഞ്ഞു, "ഹേയ്, കാർമെൻ ♪
812
01:25:39,846 --> 01:25:42,782
♪ വരൂ
നമുക്ക് ഡൗൺടൗണിലേക്ക് പോകാം" ♪
813
01:25:43,016 --> 01:25:44,550
കാട്ടു ചെന്നായ്ക്കൾ പോയി.
814
01:26:39,172 --> 01:26:42,742
വിഷമിക്കേണ്ട, മുത്തശ്ശി.
മരിക്കുന്നത് രസകരമാണ്.
815
01:26:49,082 --> 01:26:51,651
നല്ല സങ്കടം! കർത്താവേ!
816
01:27:10,002 --> 01:27:13,806
♪ ക്രേസി ചെസ്റ്റർ എന്നെ പിന്തുടർന്നു
അവൻ എന്നെ മൂടൽമഞ്ഞിൽ പിടിച്ചു ♪
817
01:27:15,440 --> 01:27:19,277
♪ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, "ഞാൻ ശരിയാക്കാം
നിങ്ങളാണെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ റാക്ക്..." ♪
818
01:27:23,883 --> 01:27:24,751
അമ്മേ!
819
01:27:34,426 --> 01:27:36,562
♪ ഒരു ലോഡ് എടുക്കൂ, ഫാനി ♪
820
01:27:37,563 --> 01:27:39,632
♪ സൗജന്യമായി ഒരു ലോഡ് എടുക്കുക ♪
821
01:27:40,867 --> 01:27:43,569
♪ ഒരു ലോഡ് എടുക്കൂ, ഫാനി ♪
822
01:27:44,704 --> 01:27:46,338
♪ ഒപ്പം... ♪
823
01:28:36,462 --> 01:28:41,462
മികച്ച ശരീരമുള്ള ഒരു നിഷ്കളങ്ക കുട്ടി
ഏറ്റവും കൂടുതൽ കാലം നിലനിൽക്കുന്നത്,
824
01:28:41,486 --> 01:28:44,486
എന്നാൽ ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഏതൊരു മനുഷ്യനും കഴിയും.
825
01:28:54,410 --> 01:28:56,410
നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം.
826
01:29:29,434 --> 01:29:32,434
ടേപ്പിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു?
827
01:29:33,458 --> 01:29:35,458
സംസാരിക്കുക!
828
01:29:52,482 --> 01:29:54,482
ആരാണ് നിന്നോട് ഇത് ചെയ്തത്?
829
01:29:57,406 --> 01:30:00,406
ടേപ്പിലെ സ്ത്രീ?
830
01:30:03,430 --> 01:30:05,430
നിന്റെ അമ്മ?
831
01:30:24,454 --> 01:30:31,454
ഞാൻ പറയാൻ ശ്രമിച്ചു
യഥാർത്ഥ വസ്തുതകൾ,
832
01:30:31,478 --> 01:30:34,478
അങ്ങനെ അവൻ എന്നെ ശിക്ഷിച്ചു.
833
01:30:38,402 --> 01:30:40,402
എന്താണ് യഥാർത്ഥ വസ്തുതകൾ?
834
01:30:44,426 --> 01:30:50,426
കേറ്റി ക്രാറ്റിന് പുറത്ത് ആയിരിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.
835
01:30:51,450 --> 01:30:54,450
താഴ്‌വര ഉടൻ വെള്ളത്തിനടിയിലാകും.
836
01:30:54,474 --> 01:30:58,474
എൻ്റെ സഹോദരന്മാർക്ക് അത് നീക്കേണ്ടി വന്നു,
837
01:30:59,498 --> 01:31:03,498
പക്ഷേ അത് മുമ്പൊരിക്കലും നീക്കിയിരുന്നില്ല.
838
01:31:09,422 --> 01:31:11,422
എന്താണത്?
839
01:31:54,754 --> 01:31:56,489
ഹേയ്, നിങ്ങൾ കണക്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്നു
ചാർലി കാനൻനൊപ്പം
840
01:31:56,622 --> 01:31:57,790
എനിക്ക് കഴിയില്ല
ഇപ്പോൾ വിളിക്കുക
841
01:31:57,923 --> 01:31:59,492
ദയവായി ഒരു സന്ദേശം അയയ്ക്കുക.
842
01:31:59,625 --> 01:32:01,293
ചാർലി, ഇതാണ് സാക്കി.
843
01:32:01,427 --> 01:32:03,896
ഞാൻ, ഓ...
എനിക്ക് നിന്നെ കാണണം.
844
01:32:04,030 --> 01:32:06,766
എന്തോ ഉണ്ട്
എനിക്ക് നിന്നെ കാണിക്കണം.
845
01:32:14,490 --> 01:32:17,490
അവൻ കുറഞ്ഞത് 10 വയസ്സ് ചെറുപ്പമായി കാണപ്പെട്ടു.
846
01:32:17,514 --> 01:32:20,414
ആ എംബാമിംഗ് ദ്രാവകം
മൃതദേഹങ്ങൾക്കുള്ള ബോട്ടോക്സ് പോലെ.
847
01:32:20,438 --> 01:32:26,438
അവൻ വഴുതി വീഴുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു
മൂടുശീലകൾ വൃത്തിയാക്കുമ്പോൾ.
848
01:32:26,462 --> 01:32:30,462
അതൊരു അപകടമായിരുന്നില്ല എന്നാണ് കേട്ടത്.
849
01:32:34,486 --> 01:32:37,486
എന്നാൽ ലിപ്സ്റ്റിക്ക് നിറം അവൾക്ക് അനുയോജ്യമാണ്, അല്ലേ?
850
01:33:20,410 --> 01:33:22,410
"കാറ്റി"
851
01:33:28,347 --> 01:33:30,082
അച്ഛാ, അമ്മ നിന്നെ അന്വേഷിക്കുന്നു.
852
01:33:33,219 --> 01:33:34,120
പിതാവേ!
853
01:33:35,621 --> 01:33:36,822
അവന് നിന്നെ വേണം.
854
01:33:49,468 --> 01:33:50,369
ഹേയ്.
855
01:33:52,104 --> 01:33:53,873
അവൻ ഇപ്പോൾ ശാന്തനാണ്.
856
01:33:54,773 --> 01:33:56,675
സെബ് വാതിലിനു പുറത്തായിരുന്നു.
857
01:33:57,343 --> 01:33:59,912
ഒരു നിമിഷത്തിനുള്ളിൽ ഞാൻ വീണ്ടും മുകളിലെ നിലയിലെത്തും
ഒപ്പം സ്ഥിതിഗതികൾ നോക്കുക.
858
01:34:05,684 --> 01:34:07,953
അവൻ ഇനി ഇവിടെ ഉണ്ടാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
859
01:34:09,822 --> 01:34:11,558
എനിക്കറിയാം. എനിക്കറിയാം.
860
01:34:12,057 --> 01:34:13,893
ഇത് അയഥാർത്ഥമായി തോന്നുന്നു.
861
01:34:15,294 --> 01:34:18,197
എന്നാൽ നമ്മൾ ഇതിലൂടെ കടന്നുപോകണം, ശരി?
862
01:34:19,999 --> 01:34:22,034
ഇതാണ് നിൻ്റെ അമ്മ ആഗ്രഹിച്ചത്.
863
01:34:26,540 --> 01:34:28,807
ഞാൻ പറയുന്നത് എൻ്റെ അമ്മയുടെ കാര്യമല്ല.
864
01:35:02,676 --> 01:35:04,777
എൻ്റെ പ്രിയ സഹോദരി പോകരുത്.
865
01:35:07,713 --> 01:35:11,984
ദയവായി എന്നെ പുറത്തു വിടൂ, അങ്ങനെ എനിക്ക് ചേരാൻ കഴിയും
താഴെ ഒരു വലിയ, സജീവമായ പാർട്ടി.
866
01:35:13,252 --> 01:35:15,387
എന്തിനാണ് അവർ എന്നെ മറയ്ക്കുന്നത്?
867
01:35:16,288 --> 01:35:19,191
ഞാൻ ശരിക്കും മിസ് ചെയ്യുന്നു
കുടുംബത്തിൻ്റെ ഭാഗം, സെബ്.
868
01:35:27,766 --> 01:35:28,901
ആ ദിവസം ഓർമ്മയുണ്ടോ?
869
01:35:29,034 --> 01:35:30,069
നിങ്ങൾ വെറോണിക്കയെ മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന് എറിഞ്ഞു
870
01:35:30,202 --> 01:35:31,770
പരീക്ഷണം
അവന് പറക്കാൻ കഴിയുമോ?
871
01:35:33,339 --> 01:35:34,740
നിങ്ങളാണ് എനിക്ക് ആശയം തന്നത്
872
01:35:34,873 --> 01:35:36,775
എന്നറിയാൻ
മുത്തശ്ശിക്ക് പറക്കാൻ കഴിയും
873
01:35:36,976 --> 01:35:38,110
ഇതെല്ലാം നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്
അവൻ ചെംചീയൽകൾ
874
01:35:38,244 --> 01:35:39,912
അവിടെ ശവപ്പെട്ടിയിൽ.
875
01:35:42,948 --> 01:35:44,283
നിർത്തൂ! നിർത്തൂ!
876
01:36:47,446 --> 01:36:48,447
പ്രിയേ?
877
01:36:49,081 --> 01:36:50,182
എന്താണിത്?
878
01:36:57,122 --> 01:36:57,990
മൗദ്?
879
01:37:09,669 --> 01:37:10,537
മൗദ്!
880
01:37:13,640 --> 01:37:15,240
അവനെ പിടിക്കൂ!
881
01:37:58,464 --> 01:38:02,464
AYUKBET-ൽ മാത്രമേ വിജയിക്കുന്നവർക്ക് 1.3% റിബേറ്റ് ലഭിക്കൂ
തോൽക്കുന്നവർക്ക് 5% ക്യാഷ്ബാക്കും ലഭിക്കും
GOOGLE-ൽ ഞങ്ങൾക്കായി തിരയുക: AYUKBET
882
01:38:53,939 --> 01:38:55,240
നമ്മൾ എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്?
883
01:38:56,275 --> 01:38:58,845
ഞങ്ങൾ സുരക്ഷിതമായ സ്ഥലത്തേക്ക് പോകും.
884
01:38:58,977 --> 01:39:00,412
കേറ്റി വരുമോ?
885
01:39:01,213 --> 01:39:03,282
ഇല്ല. ഇപ്പോഴില്ല.
886
01:39:05,217 --> 01:39:06,553
എന്തിനാണ് അമ്മ ഇത്ര മോശമായിരിക്കുന്നത്?
887
01:39:06,686 --> 01:39:09,988
കാരണം ഞങ്ങൾ തിരക്കിലാണ്, മൗദ്. മനസ്സിലായോ?
888
01:39:11,256 --> 01:39:13,927
ഇല്ല. എൻ്റെ അമ്മയായി.
889
01:39:40,451 --> 01:39:42,051
"കാറ്റി"
890
01:39:42,254 --> 01:39:45,324
അത് കാണിക്കേണ്ടി വന്നില്ലെങ്കിലോ
നിങ്ങളോടൊപ്പം ഈ കാസറ്റ് പൂരിപ്പിക്കുക.
891
01:39:46,926 --> 01:39:50,663
പക്ഷേ, നിങ്ങൾ അറിയേണ്ടത് വളരെ പ്രധാനമാണ്
കാറ്റിക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു.
892
01:40:02,374 --> 01:40:05,410
ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ മകളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയ സ്ത്രീ.
893
01:40:11,450 --> 01:40:16,154
"മോശമായ അടയാളങ്ങൾ വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു."
894
01:40:17,155 --> 01:40:19,057
"ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് തരൂ
സമയം വന്നപ്പോൾ
895
01:40:19,191 --> 01:40:21,794
വീണ്ടും കമ്മിറ്റ് ചെയ്യാൻ
ശ്രമങ്ങൾ പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നതിൽ
896
01:40:21,995 --> 01:40:25,063
നമ്മുടെ പുരാതന കുടുംബ രഹസ്യങ്ങൾ."
897
01:40:26,766 --> 01:40:28,635
"ഇതായിരിക്കും...
898
01:40:31,203 --> 01:40:34,674
...82-ാമത് മമ്മിഫിക്കേഷൻ ചടങ്ങ്."
899
01:40:35,173 --> 01:40:37,342
"ആദ്യജാതനെപ്പോലെ,
900
01:40:37,476 --> 01:40:43,516
അത് നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ അഭിമാനം തോന്നുന്നു
താങ്ഗുങ് ജവാബ് ബെസർ ഇനി ദലം മെമസ്തികൻ
901
01:40:43,650 --> 01:40:47,119
നമ്മുടെ കുടുംബമാണെങ്കിൽ
സംരക്ഷിതമായി തുടരും
902
01:40:47,252 --> 01:40:50,690
നസ്മരണീയൻ്റെ ദുഷ്പ്രവണതയിൽ നിന്ന്."
903
01:40:52,859 --> 01:40:57,564
"ഞാൻ ഈ ഇഷ്ടം അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നു
വരും ദശകങ്ങൾ,
904
01:40:59,431 --> 01:41:01,834
നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ അറിയും
അവർ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്
905
01:41:01,968 --> 01:41:05,538
സമയം വരുമ്പോൾ
അവർ ഈ ഭൂതത്തെ നീക്കി...
906
01:41:07,941 --> 01:41:09,842
ഉപയോഗിക്കാത്ത കണ്ടെയ്നറിൽ നിന്ന്...
907
01:41:12,077 --> 01:41:15,748
...പുതുതായി തയ്യാറാക്കിയ ഹോസ്റ്റിന്."
908
01:41:24,591 --> 01:41:26,726
"നിരപരാധികളായ കുട്ടികളാണ് ഏറ്റവും നല്ലത്."
909
01:41:27,527 --> 01:41:30,295
"അവൻ്റെ ശരീരം ഏറ്റവും കൂടുതൽ കാലം നിലനിന്നു.
910
01:41:31,263 --> 01:41:33,265
എന്നിരുന്നാലും, മനുഷ്യർ ജീവിക്കുന്നു
എവിടെയും ഉപയോഗിക്കാം."
911
01:41:50,215 --> 01:41:52,752
"നമുക്ക് തുടങ്ങാം."
912
01:42:14,439 --> 01:42:17,275
ദയവായി. എനിക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകണം
913
01:42:24,784 --> 01:42:27,587
ഇതെല്ലാം ഉടൻ അവസാനിക്കും, കേറ്റി.
914
01:42:28,721 --> 01:42:30,188
ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
915
01:42:31,624 --> 01:42:33,893
എനിക്ക് എൻ്റെ അമ്മയെയും അച്ഛനെയും വേണം.
916
01:42:50,009 --> 01:42:51,944
ഇല്ല, ഇല്ല!
917
01:42:53,178 --> 01:42:54,379
ഇല്ല, ദയവായി!
918
01:42:56,481 --> 01:42:59,184
ഹേയ്. ഞാൻ ഇല്ല...
എനിക്കറിയണമെന്നില്ല.
919
01:42:59,317 --> 01:43:00,318
എനിക്കറിയണമെന്നില്ല.
920
01:43:00,452 --> 01:43:02,955
നമുക്കറിയണം.
നമുക്കറിയണം.
921
01:43:07,794 --> 01:43:12,197
ദയവായി! ചെയ്യരുത്!
ഞാൻ പോകട്ടെ! നിർത്തുക!
922
01:43:15,768 --> 01:43:18,370
ഇല്ല! നിർത്തുക!
923
01:43:20,272 --> 01:43:21,808
പ്രിയ സഹോദരിയോ?
924
01:43:23,009 --> 01:43:24,276
അതെ?
925
01:43:25,812 --> 01:43:28,346
ചർമ്മം നീക്കം ചെയ്യാൻ എന്നെ സഹായിക്കണോ?
926
01:43:31,050 --> 01:43:32,284
അതെ.
927
01:43:33,519 --> 01:43:35,755
ദയവായി എന്നെ പോകാൻ അനുവദിക്കൂ!
928
01:43:36,321 --> 01:43:37,690
ഇല്ല!
929
01:44:07,720 --> 01:44:08,487
ഇല്ല!
930
01:44:15,027 --> 01:44:16,428
ഇല്ല!
931
01:44:17,262 --> 01:44:18,798
ഞാൻ പോകട്ടെ!
932
01:47:19,346 --> 01:47:21,148
അവർ അകത്താക്കിയ എന്തോ ഒന്ന്
അവൻ്റെ ശരീരത്തിൽ
933
01:47:22,549 --> 01:47:24,685
കുഴിച്ചിടുകയും ബന്ധിക്കുകയും വേണം.
934
01:47:31,992 --> 01:47:32,559
ചാർളി.
935
01:47:47,140 --> 01:47:50,610
കാറ്റി. കാറ്റി,
അമ്മ വരുന്നു. അമ്മ വരുന്നു.
936
01:47:52,913 --> 01:47:55,481
കാത്തിരിക്കൂ. കാത്തിരിക്കൂ, കേറ്റി.
കാത്തിരിക്കൂ പ്രിയേ.
937
01:47:55,615 --> 01:47:57,017
ചാർലി!
938
01:48:19,206 --> 01:48:20,240
കാറ്റി.
939
01:48:35,489 --> 01:48:36,523
കേറ്റി!
940
01:49:04,418 --> 01:49:05,919
ഹായ്, ചാർളി.
941
01:49:06,787 --> 01:49:08,722
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ആസ്വദിക്കണോ?
942
01:49:10,290 --> 01:49:11,792
വരിക.
943
01:49:12,659 --> 01:49:14,661
രുചിച്ചു നോക്കൂ.
944
01:49:21,701 --> 01:49:22,769
കേറ്റി!
945
01:49:23,970 --> 01:49:25,439
ചാർലി!
946
01:49:27,107 --> 01:49:28,141
കേറ്റി!
947
01:51:38,271 --> 01:51:40,840
എനിക്ക് അസ്വസ്ഥത തോന്നുന്നു
നിങ്ങളുടെ മകളുടെ ഉള്ളിലാണ്.
948
01:51:59,059 --> 01:52:01,828
നിങ്ങൾ ഒരുപാട് കളിക്കുമായിരുന്നു
എന്നെ വേട്ടയാടുക.
949
01:52:02,262 --> 01:52:03,496
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ പിറുപിറുക്കുക
950
01:52:03,631 --> 01:52:04,931
പുഴുക്കളെപ്പോലെ എന്നിൽ നിന്ന്.
951
01:52:16,977 --> 01:52:19,212
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല
തിരിച്ചെടുക്കൂ!
952
01:52:19,647 --> 01:52:21,948
ഇപ്പോൾ ഞാൻ അവൻ്റെ അച്ഛനാണ്.
953
01:54:05,852 --> 01:54:08,922
സാക്ക്! മന്ത്രവാദം!
മന്ത്രം ഓർക്കുക!
954
01:56:03,771 --> 01:56:05,038
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
955
01:57:08,969 --> 01:57:10,403
അമ്മയോ?
956
01:57:15,609 --> 01:57:16,610
കാറ്റിയോ?
957
01:57:19,145 --> 01:57:20,413
അച്ഛനോ?
958
01:57:59,285 --> 01:58:01,655
വരൂ, പ്രിയേ.
ഞങ്ങൾ വീണ്ടും മുകളിലേക്ക് പോകുന്നു.
959
01:58:13,266 --> 01:58:14,768
അവൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?
960
01:58:17,437 --> 01:58:19,205
അവൻ ഞങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് പറഞ്ഞു.
961
01:58:24,845 --> 01:58:26,279
ഞങ്ങൾ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അച്ഛാ.
962
01:58:42,328 --> 01:58:44,297
ഇല്ല, അവൻ പോകട്ടെ.
ഇനി അവൻ്റെ ഊഴമാണ്.
963
01:59:11,157 --> 01:59:12,191
ഹലോ?
964
01:59:13,159 --> 01:59:14,327
ഇത് ഞാനാണ്.
965
01:59:15,796 --> 01:59:17,397
രാത്രി ഏറെ വൈകി.
966
01:59:17,531 --> 01:59:19,465
എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല
967
01:59:22,703 --> 01:59:23,771
ഞാനും ഇല്ല.
968
01:59:25,973 --> 01:59:28,509
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കണം
ചാർലിയെ കുറിച്ച്
969
01:59:31,979 --> 01:59:33,446
ഞാൻ കേൾക്കുന്നു.
970
02:00:46,470 --> 02:00:48,470
നിങ്ങൾ ഇന്ന് വൈകി.
971
02:00:59,494 --> 02:01:02,494
നീ എന്നിൽ നിന്ന് നിൻ്റെ രക്തം വലിച്ചെടുത്തു
ഒരു കുളം നിറയ്ക്കാൻ മതി.
972
02:01:05,418 --> 02:01:10,418
ഈ സംഗീതം ഓഫാക്കാൻ അവരോട് പറയുക,
എൻ്റെ തല വേദനിപ്പിക്കുന്നു.
973
02:01:27,595 --> 02:01:29,496
നീ എൻ്റെ മുഖം തിരിച്ചറിയുന്നു.
974
02:01:35,402 --> 02:01:37,605
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എൻ്റെ കാറ്റിയെ ഓർക്കുന്നു, അല്ലേ?
975
02:01:43,011 --> 02:01:45,880
ഉണ്ടോ എന്നറിയാൻ അയാൾ ആഗ്രഹിച്ചു
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മാന്ത്രികവിദ്യ കാണണം.
976
02:02:16,404 --> 02:02:19,404
തീർച്ചയായും, പിന്നീട് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നു.
977
02:02:55,960 --> 02:03:10,960
broth3rപരമാവധി, ഏപ്രിൽ 30, 2026
978
02:03:10,961 --> 02:03:25,961
പുനഃസംയോജനം/എഡിറ്റ്/വീണ്ടും അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യേണ്ടതില്ല
broth3rപരമാവധി, ഏപ്രിൽ 30, 2026
979
02:03:25,985 --> 02:03:45,985
ഇൻസ്റ്റാഗ്രാം @broth3rmax
ടെലിഗ്രാം: t.me/broth3rmax_chat
02:04:51,089
50k MALMING ബോണസും ഉണ്ട്!
GOOGLE-ൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക: AYUKBET
984
02:04:51,113 --> 02:05:11,713
പുതിയ രജിസ്റ്റർ ഉടൻ തന്നെ 50% ബോണസ് നേടൂ.
25k മുതൽ 100k വരെയുള്ള DP ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് 40k പ്രതിദിന ബോണസ് ക്ലെയിം ചെയ്യാം!
Google-ൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക: AYUKBET